“It don’t have to be a close family

“It don’t have to be a close family. We say it is close because of our kinship ties and that means it’s family. We all get together till that funeral, till we put that person away. So every time someone comes in to town whom we haven’t seen, that could be two or three days after we get the bad news, we all get together and meet that person, we have to drop what we’re doing and get together.”

Kết quả (Việt) 1:

"Nó không phải là một gia đình gần gũi. Chúng tôi nói nó là chặt chẽ do mối quan hệ mối quan hệ của chúng tôi và đó có nghĩa là gia đình của nó. Tất cả chúng ta có được với nhau cho đến khi đó tang lễ, cho đến khi chúng tôi đưa người đó đi. Vì vậy mỗi khi ai đó đến thị trấn mà chúng tôi chưa từng thấy, đó có thể là hai hoặc ba ngày sau khi chúng tôi nhận được tin xấu, chúng tôi tất cả nhận được với nhau và đáp ứng người đó, chúng ta phải thả những gì chúng tôi đang làm và nhận được với nhau."

Kết quả (Việt) 2:

"Nó không phải là một gia đình gần gũi. Chúng ta nói nó gần vì có quan hệ họ hàng của chúng tôi và điều đó có nghĩa đó là gia đình. Tất cả chúng ta có được với nhau cho đến khi tang lễ, cho đến khi chúng tôi đưa người đó đi. Vì vậy, mỗi khi có ai đó đến trong thị trấn mà chúng tôi đã không nhìn thấy, đó có thể là hai hoặc ba ngày sau khi chúng tôi nhận được những tin tức xấu, tất cả chúng ta có được với nhau và gặp người đó, chúng ta phải thả những gì chúng tôi đang làm và có được với nhau . "