DiscussionIn recent years, dewatera

Discussion

In recent years, dewaterability and safety of sewage sludge

were the concerns of the public since they were closely

related to the treatment, disposal and land application of

sewage sludge. High water content and heavy metals

involved in MSS will bring about high energy consumption, transportation difficulties and potential food safety

problems. Considering all the domestic and foreign

researches on bioleaching of sewage sludge, most were

aimed at leaching heavy metals (Kim et al. 2005; Wen

et al. 2012) although a few reports mentioned dewaterability improvement (Liu et al. 2012a). However, only few

cases focused on the heavy metals removal and dewaterability improvement simultaneously (Liu et al. 2012b). In

the present study, six kinds of inoculums containing acidophilic SFOB were prepared originally from natural

AMD. The bioleaching experiments revealed that the prepared inoculums were capable of not only leaching heavy

metals (Cu, Zn and Cd) from sewage sludge but also

improving dewaterability. From the view of heavy metals

leaching efficiency, experimental group Fe–S–AS inoculated with acclimated sludge showed the best data among

all experimental groups. But as for dewaterability

improvement, experimental groups Fe–S–K and Fe–S–KS

were better than others. These results demonstrated that

bioleaching could be a potential alternative to sewage

sludge conditioning, which could also diminish the energy

consumption and transportation cost of sludge treatment

and disposal. Meanwhile, it favors the safe land application

of sewage sludge, environmental protection and human

health.

Kết quả (Việt) 1:

Thảo luậnNhững năm gần đây, dewaterability và an toàn của nước thải bùnđã là các mối quan tâm của công chúng kể từ khi họ đã chặt chẽliên quan đến các ứng dụng xử lý, đất đai và điều trị củabùn thải. Hàm lượng nước cao và kim loại nặngtham gia vào MSS sẽ mang về tiêu thụ năng lượng cao, giao thông khó khăn và tiềm năng thực phẩm an toànvấn đề. Xem xét tất cả trong nước và nước ngoàiCác nghiên cứu trên bioleaching bùn thải, nhất lànhằm mục đích lọc quặng kim loại nặng (Kim et al. 2005; Wenet al. 2012) mặc dù một số báo cáo đề cập đến dewaterability cải tiến (Liu et al. 2012a). Tuy nhiên, chỉ vàitrường hợp tập trung vào cải tiến loại bỏ và dewaterability của kim loại nặng cùng một lúc (Liu et al. 2012b). Ởnghiên cứu hiện nay, sáu loại inoculums có chứa acidophilic SFOB đã được chuẩn bị ban đầu từ tự nhiênAMD. Các thí nghiệm bioleaching tiết lộ rằng inoculums chuẩn bị có khả năng không chỉ lọc quặng nặngkim loại (Cu, Zn và Cd) từ bùn thải nhưng cũngcải thiện dewaterability. Từ quan điểm của kim loại nặnglọc quặng hiệu quả, nhóm thí nghiệm Fe-S-AS tiêm chủng với acclimated bùn cho thấy dữ liệu tốt nhất trong số cácTất cả các nhóm thử nghiệm. Nhưng đối với dewaterabilitycải thiện, các thử nghiệm nhóm Fe-S-K và Fe-S-KSđã tốt hơn so với những người khác. Những kết quả đã chứng minh rằngbioleaching có thể là một tiềm năng để thay thế cho nước thảibùn lạnh, mà cũng có thể làm giảm năng lượngtiêu thụ và giao thông vận tải chi phí điều trị bùnvà xử lý. Trong khi đó, nó ủng hộ các ứng dụng an toàn đấtbùn thải, bảo vệ môi trường và con ngườisức khỏe.

Kết quả (Việt) 2:

Thảo luận Trong những năm gần đây, dewaterability và an toàn của bùn thải là những mối quan tâm của công chúng kể từ khi họ là chặt chẽ liên quan đến các ứng dụng xử lý, tiêu hủy, đất bùn thải. Hàm lượng nước cao và các kim loại nặng có liên quan đến MSS sẽ mang về tiêu thụ năng lượng cao, khó khăn giao thông và an toàn thực phẩm tiềm năng vấn đề. Xem xét tất cả các nước và ngoài nước nghiên cứu về bioleaching bùn thải, hầu hết đều ​​nhằm rửa trôi các kim loại nặng (Kim et al 2005;. Wen et al 2012). Mặc dù một vài báo cáo đề cập cải thiện dewaterability (Liu et al 2012a.). Tuy nhiên, chỉ có vài trường hợp tập trung vào các kim loại loại bỏ và dewaterability cải nặng cùng một lúc (Liu et al. 2012b). Trong nghiên cứu này, sáu loại Chế phẩm có chứa SFOB ưa acid đã được chuẩn bị ban đầu từ tự nhiên AMD. Các thí nghiệm bioleaching tiết lộ rằng Chế phẩm chuẩn bị có khả năng không chỉ ngấm nặng kim loại (Cu, Zn và Cd) từ bùn thải mà còn cải thiện dewaterability. Từ quan điểm của các kim loại nặng hiệu quả lọc, nhóm thử nghiệm Fe-S-AS cấy với bùn thích nghi cho thấy các dữ liệu tốt nhất trong số tất cả các nhóm thực nghiệm. Nhưng khi cho dewaterability cải thiện, các nhóm thí nghiệm Fe-S-K và Fe-S-KS là tốt hơn so với những người khác. Những kết quả này đã chứng minh rằng bioleaching có thể là một sự thay thế tiềm năng cho nước thải điều hòa bùn, mà cũng có thể giảm năng lượng tiêu thụ và chi phí vận chuyển xử lý bùn và xử lý. Trong khi đó, điểm ủng hộ việc áp dụng đất an toàn của bùn thải, bảo vệ môi trường và con người sức khỏe.