Acquisition of Asian Fresh Produce

Acquisition of Asian Fresh Produce Business and Worldwide Packaged Foods Business of Dole
ITOCHU acquired the Asian fresh produce business and the worldwide packaged foods business of Dole Food Company, through Dole International Holdings, Inc., established by ITOCHU in October 2012, for a total of US$1.685 billion.
We will integrate ITOCHU’s existing global food value chain with the acquired businesses’ production and sales networks and the worldwide Dole brand, whose concept is “health and nutrition,” to work together to expand sales of existing products and develop new products and businesses that leverage the Dole brand, adding further to the value of the acquired businesses.
Taking advantage of these acquisitions, moving forward we will accelerate our global SIS strategy with the aim of becoming a leading global company in the food industry.

Kết quả (Việt) 1:

Mua lại của kinh doanh sản phẩm tươi sống Châu á và trên toàn thế giới đóng gói thực phẩm kinh doanh của DoleITOCHU mua lại doanh nghiệp châu á sản phẩm tươi sống và kinh doanh thực phẩm đóng gói trên toàn thế giới của công ty thực phẩm Dole, thông qua Dole International Holdings, Inc, được thành lập bởi ITOCHU vào tháng 10 năm 2012, cho một tổng số 1.685 tỷ USD.Chúng tôi sẽ tích hợp ITOCHU của chuỗi giá trị hiện tại lương thực toàn cầu với các doanh nghiệp mua lại sản xuất và bán hàng mạng và trên toàn thế giới thương hiệu Dole, khái niệm mà là "sức khỏe và dinh dưỡng", để làm việc cùng nhau để mở rộng kinh doanh các sản phẩm hiện có và phát triển sản phẩm mới và doanh nghiệp tận dụng các thương hiệu Dole, thêm xa hơn về giá trị của các doanh nghiệp mua lại.Lợi dụng những sự thu nhận, di chuyển về phía trước, chúng tôi sẽ đẩy nhanh của chúng tôi chiến lược SIS toàn cầu với mục tiêu trở thành một công ty toàn cầu hàng đầu trong ngành công nghiệp thực phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Mua lại của châu Á Sản xuất kinh doanh Fresh và trên toàn thế giới đóng gói thực phẩm kinh doanh của Dole
ITOCHU mua lại doanh nghiệp sản xuất châu Á tươi và các loại thực phẩm kinh doanh trên toàn thế giới đóng gói của Công ty Thực phẩm Dole, qua Dole International Holdings, Inc., được thành lập bởi ITOCHU vào tháng Mười năm 2012, với tổng số Mỹ $ 1685000000.
Chúng tôi sẽ tích hợp chuỗi giá trị lương thực toàn cầu hiện ITOCHU với sản xuất các doanh nghiệp được mua lại và mạng lưới bán hàng và trên toàn thế giới Dole thương hiệu, có khái niệm là "sức khỏe và dinh dưỡng," để làm việc với nhau để mở rộng kinh doanh các sản phẩm hiện có và phát triển sản phẩm mới và các doanh nghiệp tận dụng thương hiệu Dole, thêm nữa với giá trị của các doanh nghiệp mua lại.
Lợi dụng những vụ mua lại, di chuyển về phía trước, chúng tôi sẽ đẩy mạnh chiến lược toàn cầu của chúng tôi SIS với mục tiêu trở thành một công ty hàng đầu thế giới trong ngành công nghiệp thực phẩm.