S- 000 - 1654- 0520V Confined Space

S- 000 - 1654- 0520V Confined Space Entry Procedure
S- 000 - 1654- 0545V Radiography Procedures
S- 000 - 1654- 0210V HSSE&S Training Program
S- 000 - 1654- 0530V Lifting & Rigging Operation Procedure
S- 000 - 1654- 0515V Work Over Water
S- 000 - 1654- 0610V Lock Out Tag Out Procedure
S- 000 - 1654- 0430V Electrical Work Procedure
S- 000 - 1654- 0400V Scaffolding Procedure
S- 000 - 1654- 0006V Mandatory Vietnamese Code and Standard List

14/2014/TT- BXD – Promulgation of National Technical regulation on Safety in Construction

4 RESPONSIBILITIES

4.1 Permit to Work Signatories
All Permits to Work Signatories are required to attend and passed the pre-qualification test after
completing the PTW training course. Only those that attend ed and passed such training courses will
be permitted to sign for Permits to Work forms .
Zone managers & HSSE managers need to furnish approved name list for permit to work
signatories as follows:

• Delegated personnel to sign as Permit Issuers
• Delegated personnel to sign as Permit Approvers
• Delegated HSSE personnel to sign and verify safety requirements of the work
• Dedicated HSSE Personnel (AGT) to conduct initial gas test

4.2 Permit Receiver

Kết quả (Việt) 1:

S - 000 - 1654-0520V hạn chế Space thủ tục nhập cảnh S - 000 - 1654-0545V x-quang thủ tục S-000-1654-0210V HSSE & S chương trình đào tạo S - 000 - 1654-0530V nâng hạ và dùng trên tàu thủy thủ tục hoạt động S - 000 - 1654-0515V công việc trên mặt nước S - 000 - 1654-0610V khóa ra thẻ thủ tục S - 000 - 1654-0430V điện làm việc thủ tục S - 000 - 1654-0400V giàn giáo thủ tục S-000-1654-0006V bắt buộc Việt Nam mã và danh sách tiêu chuẩn 14/2014/TT-BXD-các quy định ban hành của quốc gia kỹ thuật về an toàn trong xây dựng 4 TRÁCH NHIỆM 4,1 giấy phép làm việc ký Tất cả giấy phép để làm việc ký được yêu cầu tham dự và thông qua các bài kiểm tra trình độ chuyên môn trước khi sau khi hoàn thành khóa đào tạo PTW. Chỉ những người mà tham dự ed và thông qua các khóa học đào tạo sẽ được phép đăng nhập cho phép để làm việc hình thức. Khu vực quản lý & HSSE quản lý cần phải cung cấp được chấp thuận tên danh sách cho các giấy phép làm việc chữ ký như sau: • Giao nhân viên để đăng nhập như cho phép công ty phát hành • Giao nhân viên để đăng nhập như Approvers cho phép • Giao HSSE nhân viên để đăng nhập và xác minh yêu cầu an toàn của công việc • Dành riêng HSSE nhân viên (AGT) để tiến hành các thử nghiệm ban đầu khí 4.2 cho phép nhận

Kết quả (Việt) 2:

S-000 - 1654- 0520V có hạn chế không gian nhập Procedure
S-000 - 1654- 0545V Radiography Thủ tục
s- 000 - 1654- 0210V HSSE & S Chương trình Đào tạo
S-000 - 1654- 0530V Lifting & Rigging quy trình hoạt động
S-000 - 1654- 0515V Work Trong nước
S-000 - 1654- 0610V Khóa Out Tag Out ​​Procedure
S-000 - 1654- 0430V Điện Work Procedure
S-000 - 1654- 0400V giàn giáo Procedure
S-000 - 1654- 0006V bắt buộc Mã Việt và Standard Danh sách 14/2014 / TT-BXD - Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong xây dựng 4 TRÁCH NHIỆM 4.1 Giấy phép làm việc bên ký Tất cả Giấy phép để làm việc bên ký được yêu cầu phải tham dự và vượt qua kiểm tra sơ tuyển sau khi học xong khóa học đào tạo PTW. Chỉ có những người tham dự ed và thông qua các khóa đào tạo như vậy sẽ được phép ký Giấy phép để làm việc hình thức. Khu nhà quản lý và các nhà quản lý HSSE cần phải cung cấp danh sách tên đã được phê duyệt cho phép để làm việc ký kết như sau: • Nhân viên ký là công ty phát hành Giấy phép được ủy quyền được ủy quyền • nhân viên phải ký giấy phép như người phê duyệt nhân sự ủy nhiệm • HSSE ký và xác minh các yêu cầu an toàn của công trình • Dedicated HSSE Cán (AGT) để tiến hành thử nghiệm khí ban đầu 4.2 Giấy phép Receiver