If the infeed conveyor is blocked b

If the infeed conveyor is blocked by a foreign object, this is shown on the colour terminal with the following warning symbol. A warning tone sounds at the same time. The main lifter drive and driving power then stop automatically.
If the infeed conveyor stops suddenly, the cause may be a blockage of the last lifting shaft (not for XL types) or the paddle, amongst other things.
The operating direction of the infeed conveyor may be reversed by pressing the button (8) „reverse infeed conveyor“ in operating section III.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu băng tải infeed bị chặn bởi một đối tượng nước ngoài, điều này hiển thị về màu sắc thiết bị đầu cuối với biểu tượng cảnh báo sau đây. Một giai điệu cảnh báo âm thanh cùng lúc. Lái xe nâng lên chính và lái xe điện sau đó tự động dừng.Nếu băng tải infeed dừng đột ngột, nguyên nhân có thể là một tắc nghẽn của trục nâng cuối cùng (không cho các loại XL) hoặc chèo thuyền, trong số những thứ khác.Hướng dẫn hoạt động của băng tải infeed có thể đảo ngược bằng cách nhấn nút (8) "reverse infeed băng chuyền" trong điều hành phần III.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu băng tải infeed bị chặn bởi một đối tượng nước ngoài, điều này được thể hiện trên các thiết bị đầu cuối với màu sắc biểu tượng cảnh báo sau. Một âm cảnh báo âm thanh cùng một lúc. Các lái xe nâng chính và năng lái xe sau đó tự động dừng.
Nếu băng tải infeed dừng đột nhiên, nguyên nhân có thể là một sự tắc nghẽn của trục nâng hạ cuối cùng (không cho các loại XL) hoặc chèo thuyền, trong số những thứ khác.
Sự chỉ đạo điều hành của băng tải infeed có thể được đảo ngược bằng cách nhấn các nút (8) "đảo ngược infeed băng tải" trong phần hành III.