Dear Mr. Nguyen : As your requireme

Dear Mr. Nguyen :

As your requirement , attached MAIA Japan version for reference .

There is a proforma invoice for balance payment. In order to wire transfer payment .

The process of now , you have to find a forwarder which had agent in Taiwan will contact with us to arrange pick up goods from ours factory. Certainly all payment had receive then can pick up. When they pick up goods we will send you 3 documents, bill of loading and invoice and packing.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Nguyễn: Như yêu cầu của bạn, kèm theo phiên bản tiếng Nhật MAIA để tham khảo. Đó là một hóa đơn proforma thanh toán số dư. Theo thứ tự để dây chuyển khoản thanh toán. Quá trình bây giờ, bạn cần phải tìm một ngành giao nhận có đại lý tại Đài Loan sẽ liên hệ với chúng tôi để sắp xếp chọn lên hàng hoá từ chúng ta nhà máy. Chắc chắn tất cả thanh toán đã nhận được sau đó có thể nhận. Khi họ chọn lên hàng hoá chúng tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu 3, các hóa đơn của tải và hóa đơn và đóng gói.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Nguyễn: Theo yêu cầu của bạn, kèm theo Maia Nhật Bản phiên bản để tham khảo. Có một hóa đơn Proforma cho cán cân thanh toán. Để thanh toán chuyển khoản. Quá trình bây giờ, bạn có thể tìm thấy một giao nhận trong đó có đại lý tại Đài Loan sẽ liên hệ với chúng tôi để được lấy hàng từ nhà máy của chúng ta. Chắc chắn tất cả thanh toán đã nhận được sau đó có thể chọn lên. Khi họ lấy hàng, chúng tôi sẽ gửi cho bạn 3 tài liệu, hóa đơn nhận hàng và hóa đơn và đóng gói.