According to the legend, the lake w

According to the legend, the lake was renamed Hoàn Kiếm Lake associated with the legendary pay back the spirit sword for the Golden Turtle. when Lê Lợi became the King and set Thăng Long as the capital,once the king was sailing in Lục Thủy Lake, suddenly, a large turtle appeared. The sword flew towards the turtle. Turtle keeps in its mouth the sword and dives to the bottom lake and then, Lục thủy Lake had a new name of Hoàn Kiếm Lake or Gươm Lake. On the lake, there are two islands: gem Island and Turtle Island. In the end of the sixteenth century, Lord Trinh called the two lakes Hữu Vọng and Tả Vọng.

Kết quả (Việt) 1:

Theo truyền thuyết, Hồ được đổi tên thành Hoàn Kiếm Lake gắn liền với huyền thoại trả lại thanh gươm thần cho con rùa vàng. Khi Lê Lợi trở thành vua và đặt Thăng Long làm thủ đô, sau khi nhà vua chèo thuyền ở hồ Lục Thủy, đột nhiên, một con rùa lớn xuất hiện. Thanh kiếm bay về phía con rùa. Rùa giữ trong miệng thanh gươm và lặn để dưới đáy hồ và sau đó, Lục thủy hồ đã có một tên mới của Hoàn Kiếm Lake hay hồ Gươm. Trên hồ, không có hai hòn đảo: đá quý đảo và đảo rùa. Vào cuối thế kỷ 16, Chúa Trịnh gọi là hai hồ Tả Vọng và Hữu Vọng.

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thuyết, hồ được đổi tên Hoàn Kiếm Hồ gắn liền với huyền thoại trả lại gươm thần cho Golden Turtle. khi Lê Lợi trở thành vua và thiết lập Thăng Long là thủ đô, một khi nhà vua đi thuyền ở Lục Thủy Hồ, đột nhiên, một con rùa lớn xuất hiện. Thanh gươm bay về phía con rùa. Rùa giữ trong miệng của nó thanh gươm và lặn vào hồ dưới và sau đó, Lục thủy hồ có một cái tên mới của Hoàn Kiếm Hồ Gươm hay hồ. Trên hồ, có hai hòn đảo: Đảo đá quý và Đảo Rùa. Vào cuối thế kỷ thứ mười sáu, chúa Trịnh gọi là hai hồ Hữu Vọng và Tả Vọng.