Mở đầu câu truyện, cậu học sinh tru

Mở đầu câu truyện, cậu học sinh trung học 17 tuổi Shinichi Kudo bị biến thành cậu bé Conan Edogawa. Shinichi trong phần đầu của Thám tử lừng danh Conan được miêu tả là một thám tử học đường xuất sắc. Trong một lần đi chơi công viên "Miền Nhiệt đới" với cô bạn từ thuở nhỏ Ran Mori, cậu tình cờ chứng kiến vụ một án giết người, Kishida - một hành khách trong trò chơi Chuyến tàu tốc hành đã bị giết một cách dã man. Cậu đã giúp cảnh sát làm sáng tỏ vụ án. Trên đường về nhà, cậu vô tình phát hiện một vụ làm ăn mờ ám của những người đàn ông mặc toàn đồ đen. Khi chúng phát hiện ra cậu, Shinichi đã bị đánh ngất đi. Sau đó những người đàn ông áo đen đó đã cho cậu uống một thứ thuốc độc chưa qua thử nghiệm là Apotoxin-4869 (APTX 4869) với mục đích thủ tiêu cậu. Tuy nhiên chất độc đã không giết chết Kudo. Khi tỉnh lại, cậu bàng hoàng nhận thấy mình đã bị teo nhỏ lại thành hình dạng của một cậu học sinh tiểu học. Theo lời khuyên của Tiến sĩ Hiroshi Agasa, Shinichi đã che giấu tung tích, để tránh việc Tổ chức Áo đen có thể phát hiện ra rằng cậu vẫn còn sống. Khi Ran hỏi tên cậu, Shinichi đã ghép "Conan" trong tên của Sir Arthur Conan Doyle và "Edogawa" trong tên của Edogawa Rampo, buột miệng nói ra tên mình là "Conan Edogawa". Tiến sĩ Agasa đã nói Conan là một người cháu của mình, nhưng hiện ông đang quá bận rộn không thể chăm sóc cho chú bé nên đã nhờ Ran trông nom Conan giúp mình. Ran nhận lời và từ đó Conan sống tại nhà của Ran tức văn phòng thám tử Mori, vừa che giấu thân phận vừa điều tra tung tích của Tổ chức Áo đen và tìm kiếm thuốc giải độc. Cha của Ran, Kogoro Mori là một thám tử bất tài. Từ khi Conan giúp ông phá án, ông trở nên rất nổi tiếng với biệt danh "Mori ngủ gật". Vì bộ dạng bé nhỏ của Conan, cảnh sát chẳng mấy khi để tâm tới những phán đoán, suy luận của cậu bé. Conan, bằng cách bắn súng gây mê để cho ông Mori ngủ say, sau đó sử dụng thiết bị đổi giọng nói là chiếc nơ gắn trên cổ áo để giả giọng ông, đã giúp cảnh sát phá rất nhiều vụ án dưới danh nghĩa Mori. Cũng có lúc cậu gợi ý và dẫn dắt ông Mori tìm ra chìa khóa của vụ án hay phá án dưới danh nghĩa của Suzuki Sonoko, bạn thân của Ran. Một số nhân vật quan trọng khác xuất hiện về sau là cha mẹ của Shinichi, Yusaku và Yukiko Kudo, Heiji Hattori, một thám tử đến từ Osaka, Siêu trộm Kid, nhà sáng chế ra thuốc APTX 4869 - Sherry (Haibara) (người của Tổ chức Áo đen, cũng bị biến thành một đứa trẻ sau khi uống chính loại thuốc độc mình đã sáng chế ra với hy vọng chạy trốn khỏi tổ chức), các thành viên của Tổ chức Áo đen: Gin, Vodka, Tequila, Calvados, Pisco, Vermouth, Kir, Chianti, Köln, và một "ông trùm" bí ẩn chỉ được nhắc đến rất mơ hồ. Để duy trì vỏ bọc bên ngoài, Conan đi học ở trường Tiểu học Teitan và kết bạn với ba đứa trẻ ở trường, Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya, và Ayumi Yoshida, lập ra Đội thám tử nhí lớp 1B. Bộ tứ đã có nhiều cuộc phiêu lưu với nhau và ba đứa trẻ đã cho thấy khả năng làm trợ lý thám tử ở tuổi của chúng. Sau này, Ai Haibara - tức Sherry cũng trở thành thành viên của đội thám tử nhí này. Trải qua nhiều vụ án, Conan khám phá ra rằng FBI và CIA cũng đang truy đuổi Tổ chức Áo đen. Cùng với các thành viên Áo đen đang dần dần lộ mặt, truyện xuất hiện thêm một số điệp viên của FBI và CIA như Shuichi Akai, Jodie Starling, James Black, Mizunashi Rena...

Kết quả (Việt) 2:

Mở đầu câu truyện, cậu học sinh trung học 17 tuổi Shinichi Kudo bị biến thành cậu bé Conan Edogawa. Shinichi in the beginning of Thám tử lừng danh Conan been miêu tả be a thám tử học đường xuất sắc. Trọng once đi chơi công viên "Miền Nhiệt đới" with the cô bạn từ thuở nhỏ Ran Mori, cậu tình cờ chứng kiến ​​vụ one án giết người, Kishida - an hành khách in trò chơi Chuyến tàu tốc hành has been giết one cách dã người đàn ông. Cậu have giúp cảnh sát làm sáng tới Vũ án. Trên đường về nhà, cậu vô tình phát hiện one vụ làm ăn mờ ám of the following người đàn ông mặc toàn đồ đen. Khí they phát hiện ra cậu, Shinichi has been đánh Ngát đi. After that those người đàn ông áo đen which have cho cậu uống thứ thuốc an độc chưa qua thử nghiệm is Apotoxin-4869 (APTX 4869) with the purpose thủ tiêu cậu. Tuy nhiên chất độc was not giết chết Kudo. Khí tỉnh lại, cậu bàng hoàng nhận see mình has been teo nhỏ lại thành hình dạng of one cậu học sinh tiểu học. Theo lời khuyên of Tiến sĩ Hiroshi Agasa, Shinichi have che Giấu tung tích, to avoid việc Tổ chức Áo đen possible phát hiện ra cậu that still sống. Khí Ran hỏi tên cậu, Shinichi have ghép "Conan" trong name of Sir Arthur Conan Doyle và "Edogawa" trong tên của Edogawa Rampo of, buột miệng nói ra tên mình là "Conan Edogawa". Tiến sĩ Agasa have nói Conan is one of người cháu mình, but hiện ông đang quá bận Ron not chăm sóc cho chú bé be have nhờ Ran Trọng nom Conan giúp mình. Ran nhận lời and from Conan sống tại nhà of Ran tức văn phòng thám tử Mori, vừa che Giấu thân phận vừa điều tra tung tích of Tổ chức Áo đen and search thuốc giải độc. Cha of Ran, Kogoro Mori be a thám tử bất tài. Word when Conan giúp ông phá án, ông trở be much nổi tiếng with the biệt danh "Mori ngủ gật". Vì bộ dạng bé nhỏ of Conan, cảnh sát chẳng mấy on for tâm to those phán đoán, suy luận of cậu bé. Conan, bằng cách bắn súng cause for mê cho ông Mori ngủ nói, then sử dụng thiết bị đổi giọng nói is chiếc nơ mounting on the cổ áo to giả giọng ông, already giúp cảnh sát phá many vụ án under the danh nghĩa Mori. Also lúc cậu gợi ý and dẫn DAT ông Mori tìm ra chìa khóa of vụ án hay phá án under the danh nghĩa của Suzuki Sonoko, bạn thân of Ran. Một số nhân vật quan trọng khác xuất hiện về sau is cha mẹ of Shinichi, Yusaku Kudo and Yukiko, Heiji Hattori, one thám tử to từ Osaka, Siêu trộm Kid, nhà sáng chế ra thuốc APTX 4869 - Sherry (Haibara) (người Tổ chức of Áo đen, cũng bị biến thành one đứa trẻ after uống chính loại thuốc độc mình have sáng chế ra hy vọng as chạy trốn from a tổ chức), the members of Tổ chức Áo đen: Gin, Vodka, Tequila, Calvados, Pisco, Vermouth, Kir, Chianti, Köln, and one "ông trùm" bí ẩn only nhắc to much mơ hồ. To duy trì vỏ bọc outside, Conan đi học ở trường Tiểu học Teitan and Kết bạn với ba đứa trẻ out trường, Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya, and Ayumi Yoshida, lập ra Đội thám tử nhí lớp 1B. Bộ tứ already have many cuộc phiêu lưu with the and nhau ba đứa trẻ was able to see cho làm trợ lý thám tử is out of their tuổi. Sau this, Ai Haibara - tức Sherry also trở thành thành viên of đội thám tử nhí this. Trải qua multiple vụ án, Conan khám phá ra that FBI and also CIA đang truy đuổi Tổ chức Áo đen. Cùng with thành viên Áo đen đang dần dần lộ mặt, truyện xuất hiện thêm one số điệp viên CIA and the FBI like Shuichi Akai, Jodie Starling, James Black, Mizunashi Rena ...