7.6.2 Backup and restore using WinC

7.6.2 Backup and restore using WinCC flexible
Requirements
● The HMI device is connected to a configuring PC
● No project is open in WinCC flexible
● The data channel is configured on the HMI device
Procedure for backup
Proceed as follows:
1. On the configuring PC, select the "Communication settings" command in the menu
"Project > Transfer" in WinCC flexible.
The "Communication Settings" dialog opens.
2. Select the type of HMI device.
3. Select the type of connection between the HMI device and the configuring PC.
Set the connection parameters.
4. Close the dialog with "OK".
5. Select the "Backup" command in the menu "Project > Transfer" in WinCC flexible.
The "Backup Settings" dialog opens.
6. Select the data to be backed up.
7. Select a destination folder and a file name for the "*.psb" backup file.
8. Set "Transfer" mode on the HMI device.
If automatic transfer mode is enabled on the HMI device, the HMI device automatically
sets "Transfer" mode when a backup is initiated.
9. Start the backup operation in WinCC flexible with "OK" on the configuring PC.
Follow the instructions in WinCC flexible.

Kết quả (Việt) 1:

7.6.2 sao lưu và khôi phục lại bằng cách sử dụng WinCC linh hoạt Yêu cầu ● The HMI thiết bị được kết nối với một máy tính cấu hình ● Các dự án không được mở trong WinCC linh hoạt ● dữ liệu kênh được cấu hình trên thiết bị HMI Các thủ tục cho sao lưu Tiến hành như sau: 1. trên máy tính cấu hình, chọn lệnh "Truyền thông cài đặt" trong menu "Dự án > chuyển" trong WinCC linh hoạt. "Truyền thông cài đặt" hộp thoại sẽ mở ra. 2. choïn kieåu HMI thiết bị. 3. chọn kiểu kết nối giữa điện thoại HMI và cấu hình máy PC. Thiết lập các thông số kết nối. 4. đóng hộp thoại với "OK". 5. chọn "Sao lưu" lệnh trong trình đơn "Dự án > chuyển" trong WinCC linh hoạt. "Sao lưu cài đặt" hộp thoại sẽ mở ra. 6. chọn dữ liệu được sao lưu. 7. chọn một thư mục đích và tên tệp cho tệp sao lưu "*.psb". 8. đặt chế độ "Chuyển" trên thiết bị HMI. Nếu chế độ tự động chuyển được kích hoạt trên thiết bị HMI, HMI thiết bị tự động Đặt chế độ "Chuyển" khi một bản sao lưu được khởi xướng. 9. bắt đầu thao tác sao lưu trong WinCC linh hoạt với "OK" trên máy tính cấu hình. Thực hiện theo các hướng dẫn trong WinCC linh hoạt.

Kết quả (Việt) 2:

7.6.2 Sao lưu và khôi phục nó bằng WinCC linh hoạt
Yêu cầu
● Các thiết bị HMI được kết nối với một cấu hình PC
● Không có dự án mở trong WinCC linh hoạt
● Các kênh dữ liệu được cấu hình trên các thiết bị HMI
Thủ tục sao lưu
Tiến hành như sau:
1. Trên PC cấu hình, chọn "cài đặt giao tiếp" lệnh trong menu
"Project> Transfer" trong WinCC linh hoạt.
Hộp thoại "Settings Truyền thông" sẽ mở ra.
2. Chọn loại thiết bị HMI.
3. Chọn kiểu kết nối giữa các thiết bị HMI và máy tính cấu hình.
Thiết lập các thông số kết nối.
4. Đóng hộp thoại với "OK".
5. Chọn "Backup" lệnh trong menu "Project> Transfer" trong WinCC linh hoạt.
Các "Settings Backup" hộp thoại sẽ mở ra.
6. Chọn dữ liệu được sao lưu.
7. Chọn một thư mục đích và một tên cho file "* .psb" backup.
8. Set "Transfer" chế độ trên thiết bị HMI.
Nếu chuyển chế độ tự động được kích hoạt trên thiết bị HMI, thiết bị HMI tự động
thiết lập "Transfer" chế độ khi sao lưu được khởi xướng.
9. Bắt đầu hoạt động sao lưu trong WinCC linh hoạt với "OK" trên PC cấu hình.
Thực hiện theo các hướng dẫn trong WinCC linh hoạt.