They are the best-selling toy in th

They are the best-selling toy in the world, the basis for a megahit movie, and the bane of barefooted parents everywhere. Legos make the imaginable tangible. And one young man found the use for them that wasn't on any box cover which could make a difference for millions. NBC's Joe Fryer has his story.
JOE FRYER, reporting:
It takes real vision to picture what no one else can in a pile of tiny plastic building blocks. How much do you love Legos?
SHUBHAM BANERJEE: A lot. A lot.
FRYER: Legos have always helped Shubham Banerjee bring his imagination to life, but who could have imagined this.
BANERJEE: Awesome.
FRYER: Shubham was just 12-years-old when he pieced together bricks from an advanced Lego kit to build a tool for the blind. It's a Braille printer made of Legos.
BANERJEE: Yeah.
FRYER: Amazing. He was inspired after learning most Braille printers cost at least $2,000 and can weigh 40pounds or more. Shubham wants to build one that's a quarter the cost and weight. While his Lego prototype prints only a letter at a type, a faster Lego-less version is in the works.
BANERJEE: It looks very modernized, so.
FRYER: Now 13-years-old, Shubham even founded a company called Braigo Labs which hopes to release the printer by year's end.
BANERJEE: My goal is to definitely help all the unfortunate people who don't have the money or the resources to be literate in Braille. For example--
FRYER: He is traveling the world promoting his creation and schmoozing with investors like Intel. He is also getting advice from Hoby Wedler, who has been blind since birth--
HOBY WEDLER: Just past A--
FRYER: --and says a cheaper printer is needed.
WEDLER: Well, now blind and visually impaired students that want to learn Braille and-- or who already know Braille are going to be able to read whatever they want, whenever they want.
FRYER: All thanks to a teenager who proves that true vision comes from the heart. Joe Fryer, NBC News, Santa Clara, California.
HOLT: And there's a young man with a real future ahead of him.

Kết quả (Việt) 1:

Họ là những đồ chơi bán chạy nhất trên thế giới, là cơ sở cho một bộ phim megahit, và bane của barefooted phụ huynh ở khắp mọi nơi. Legos Hãy tưởng tượng hữu hình. Và một người đàn ông trẻ tuổi tìm thấy việc sử dụng cho họ đã không vào bất kỳ bìa mà có thể làm cho một sự khác biệt cho hàng triệu. NBC của Joe Fryer có câu chuyện của ông.JOE FRYER, báo cáo:Nó mất tầm nhìn thực sự để hình ảnh những gì không ai khác có thể trong một đống nhỏ nhựa xây dựng khối. Bao nhiêu bạn có tình yêu Legos?SHUBHAM BANERJEE: Rất nhiều. Nhiều.FRYER: Legos luôn luôn đã giúp Shubham Banerjee mang lại tưởng tượng của mình với cuộc sống, nhưng những người có thể tưởng tượng này.BANERJEE: tuyệt vời.FRYER: Shubham chỉ 12 tuổi khi ông chắp ghép các viên gạch từ một bộ Lego tiên tiến để xây dựng một công cụ cho người mù. Nó là một máy in chữ nổi bằng Legos.BANERJEE: có.FRYER: tuyệt vời. Ông được lấy cảm hứng từ sau khi học tập hầu hết Braille máy in chi phí tối thiểu $2,000 và có thể cân nhắc 40pounds hoặc nhiều hơn. Shubham muốn xây dựng một trong đó là một phần tư các chi phí và trọng lượng. Trong khi nguyên mẫu Lego của mình in chỉ là một lá thư tại một loại, một phiên bản Lego-ít nhanh hơn là trong các tác phẩm.BANERJEE: Nó trông rất hiện đại hóa, vì vậy.FRYER: Bây giờ 13 năm tuổi, Shubham thậm chí thành lập một công ty được gọi là phòng thí nghiệm Braigo hy vọng sẽ phát hành máy in tới cuối năm.BANERJEE: Mục tiêu của tôi là để chắc chắn giúp đỡ tất cả những người không may những người không có tiền hoặc các nguồn lực để được biết chữ trong chữ Braille. Ví dụ:--FRYER: Ông đi du lịch thế giới thúc đẩy sáng tạo của mình và schmoozing với nhà đầu tư như Intel. Ông cũng nhận được lời khuyên từ Hoby Wedler, người đã bị mù từ khi ra đời--HOBY WEDLER: Chỉ qua A--FRYER:- và nói rằng một máy in rẻ hơn cần thiết.WEDLER: Vâng, bây giờ mù và trực quan kém sinh viên muốn học chữ Braille và--hoặc những người đã biết chữ nổi là sẽ có thể đọc bất cứ điều gì họ muốn, bất cứ khi nào họ muốn.FRYER: Tất cả nhờ một thiếu niên người chứng minh rằng tầm nhìn thật sự đến từ trái tim. Joe Fryer, tin tức NBC, Santa Clara, California.HOLT: Và có là một người đàn ông trẻ tuổi với một tương lai thực sự trước của ông.

Kết quả (Việt) 2:

Họ là những món đồ chơi bán chạy nhất trên thế giới, là cơ sở cho một bộ phim megahit, và nguyên nhân suy sụp của bố mẹ đi chân đất ở khắp mọi nơi. Legos làm cho tưởng tượng hữu hình. Và một trong những người đàn ông trẻ tuổi tìm thấy việc sử dụng cho họ mà không phải trên bất kỳ vỏ hộp mà có thể làm cho một sự khác biệt cho hàng triệu người. NBC của Joe Fryer có câu chuyện của mình.
JOE Fryer, báo cáo:
Phải mất tầm nhìn thực tế để hình ảnh mà không ai khác có thể trong một đống các khối xây dựng bằng nhựa nhỏ xíu. Bao nhiêu bạn yêu Legos?
Shubham BANERJEE: Rất nhiều. Rất nhiều.
Fryer: Legos đã luôn giúp Shubham Banerjee đưa trí tưởng tượng của mình để sống, nhưng ai có thể tưởng tượng này.
BANERJEE: Awesome.
Fryer: Shubham chỉ 12 tuổi khi ông chắp ghép gạch từ một bộ Lego tiên tiến để xây dựng một công cụ dành cho người mù. Đó là một máy in chữ nổi làm bằng Lego.
BANERJEE:. Ừ
Fryer: Amazing. Ông đã lấy cảm hứng sau khi biết hầu hết các máy in Braille tốn ít nhất $ 2,000 và có thể nặng £ 40 hoặc nhiều hơn. Shubham muốn xây dựng một trong đó là một phần tư chi phí và cân. Trong khi các bản in mẫu Lego mình chỉ thư ở một loại, một phiên bản nhanh hơn Lego-ít là trong các công trình.
BANERJEE: Nó trông rất hiện đại hóa, vì vậy.
Fryer: Bây giờ 13 tuổi, Shubham thậm chí thành lập một công ty gọi là Braigo Labs mà hy vọng sẽ phát hành các máy in vào cuối năm nay.
BANERJEE: Mục tiêu của tôi là để chắc chắn giúp tất cả những người không may mắn không có tiền hoặc các nguồn lực để được chữ Braille. Đối với example--
Fryer: Ông được đi du lịch thế giới thúc đẩy sáng tạo của mình và schmoozing với các nhà đầu tư như Intel. Ông cũng nhận được lời khuyên từ Hoby ​​Wedler, người đã bị mù từ birth--
Hoby ​​WEDLER: Chỉ cần qua A--
Fryer:. --and Nói một máy in rẻ hơn là cần thiết
WEDLER: Vâng, học sinh bây giờ mù và khiếm thị mà muốn học Braille và- hoặc những người đã biết Braille đang đi để có thể đọc bất cứ điều gì họ muốn, bất cứ khi nào họ muốn.
Fryer: Tất cả nhờ vào một thiếu niên người chứng minh rằng tầm nhìn thật sự đến từ trái tim. . Joe Fryer, NBC News, Santa Clara, California
HOLT: Và có một người đàn ông trẻ với một tương lai thực sự phía trước.