As the youngest daughter, however,

As the youngest daughter, however, Sir Walter had not placed great hope in Mary’s marriage for upholding the future good name of the Elliot family; that task lay in the marriage of his eldest daughter, Elizabeth Elliot.

Sir Walter had not placed great hope in his youngest daughter’s marriage for maintaining the good repute of their family.

Kết quả (Việt) 1:

Là con gái út, Tuy nhiên, Sir Walter đã không đặt niềm hy vọng lớn trong cuộc hôn nhân của Mary cho phát huy tốt tên trong tương lai của gia đình Elliot; nhiệm vụ đó nằm trong cuộc hôn nhân của con gái cả của ông, Elizabeth Elliot.Sir Walter đã không đặt niềm hy vọng lớn trong cuộc hôn nhân con gái út của mình cho việc duy trì uy tín tốt của gia đình của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Là con gái út, tuy nhiên, Sir Walter đã không đặt niềm hy vọng lớn trong hôn nhân của Đức Maria cho việc giữ gìn thanh danh tương lai của gia đình Elliot; nhiệm vụ đó nằm trong cuộc hôn nhân của con gái lớn của ông, Elizabeth Elliot.

Sir Walter đã không đặt niềm hy vọng lớn trong hôn nhân con gái út của mình cho việc duy trì danh tiếng tốt của gia đình họ.