Seen from Beijing, therefore, the C

Seen from Beijing, therefore, the China-U.S.-Japan trilateral relationship is not as simple as “two against one.” Unfortunately, the China-Japan bilateral relationship is at its lowest ebb since the establishment of diplomatic ties in 1972, encumbered by nationalist emotions, mutual disrespect, poor communication, and domestic politics. In the short run, the likelihood of mending fences is slim, and a positive U.S. role between them, should Washington want to play one, would be limitted.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn thấy từ Bắc Kinh, do đó, mối quan hệ ba bên Hoa Kỳ-Trung Quốc Nhật bản không phải là đơn giản như "hai chống lại một." Thật không may, các mối quan hệ song phương Trung Quốc-Nhật bản là lúc nó suy tàn thấp nhất kể từ khi thành lập quan hệ ngoại giao vào năm 1972, encumbered bởi quốc gia cảm xúc, sự thiếu tôn trọng lẫn nhau, nghèo truyền thông và chính trị trong nước. Trong ngắn hạn, khả năng của mending hàng rào là mỏng, và một vai trò tích cực của Hoa Kỳ giữa chúng, nên Washington muốn chơi một, sẽ là hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn từ Bắc Kinh, do đó, các mối quan hệ ba bên Trung Quốc-Mỹ-Nhật Bản là không đơn giản như "hai chống lại một." Thật không may, các mối quan hệ song phương Trung Quốc-Nhật Bản là lên xuống mức thấp nhất kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1972, vướng bận bởi dân tộc cảm xúc, không tôn trọng lẫn nhau, giao tiếp kém, và chính trị trong nước. Trong ngắn hạn, khả năng của hàng rào vá là mỏng, và vai trò của Mỹ tích cực giữa chúng, nên Washington muốn chơi một, sẽ là hạn chế.