the basic principle of the policy w

the basic principle of the policy which hayashi was called upon to promote is the economic and commercial domination of the far east by the use, if occasion requires of the military and naval strength of the nation, and by maintenance of foreign relations which will not actively hinder, if they cannot be induced actually to favor such a consummation. althoungh there are numerous collateral issues, the crux of such a policy turns upon the fate of china, hence the relations of japan to china became an important consideration.

Kết quả (Việt) 1:

nguyên tắc cơ bản của chính sách mà hayashi được kêu gọi để thúc đẩy là sự thống trị kinh tế và thương mại của vùng Viễn Đông bằng cách sử dụng, nếu dịp đòi hỏi của sức mạnh quân sự và hải quân của quốc gia, và bằng cách duy trì quan hệ đối ngoại mà sẽ không tích cực cản trở, nếu họ không có thể được gây ra thực sự có lợi cho một viên mãn như vậy.althoungh có rất nhiều vấn đề tài sản thế chấp, mấu chốt của một chính sách như vậy biến khi số phận của Trung Quốc, do đó các mối quan hệ của Nhật Bản với Trung Quốc đã trở thành một yếu tố quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

nguyên tắc cơ bản của chính sách mà hayashi được kêu gọi để thúc đẩy là sự thống trị kinh tế và thương mại của viễn đông bằng cách sử dụng, nếu nhân dịp đòi hỏi sức mạnh quân sự và Hải quân quốc gia, và duy trì các quan hệ đối ngoại, mà sẽ không cản tích cực trở, nếu họ không thể được gây ra trên thực tế để tiêu dùng một ưu tiên. althoungh có là rất nhiều các vấn đề tài sản thế chấp, điểm then chốt của như vậy một chính sách chỉ khi số phận của Trung Quốc, do đó các mối quan hệ của Nhật bản đến Trung Quốc đã trở thành một xem xét quan trọng.