As each new means of communication

As each new means of communication and social interaction is introduced, social customs and etiquette evolve in response. For example, it took time before the practice of saying “hello” and identifying oneself became the universal way to initiate a phone conversation.
By the 1980s, a system of topical news postings (see netnews and newsgroups) carried on the Internet was becoming widely used in universities, the computer industry, and scientific institutions. Many new users did not understand the system, and posted messages that were off topic. Others used their postings as to insult or attack (“flame”) other users, particularly in newsgroups discussing perennially controversial topics such as abortion. When a significant number of postings in a newsgroup are devoted to flaming and counter-flaming, many users who had sought civilized, intelligent discussion leave in protest.
net

Kết quả (Việt) 2:

Khi mỗi phương tiện truyền thông mới và tương tác xã hội được giới thiệu, tập quán xã hội và nghi thức tiến hóa trong phản ứng. Ví dụ, phải mất thời gian trước khi thực hành nói "hello" và xác định chính mình đã trở thành cách phổ quát để bắt đầu một cuộc trò chuyện điện thoại.
Đến năm 1980, một hệ thống các thông tin đăng tin chuyên đề (xem netnews và nhóm tin) tiến hành trên mạng Internet đã trở nên rộng rãi được sử dụng trong các trường đại học, các ngành công nghiệp máy tính, và các tổ chức khoa học. Nhiều người dùng mới không hiểu hệ thống, và gửi tin nhắn mà là lạc đề. Những người khác sử dụng thông tin đăng của họ là để xúc phạm hay tấn công ("ngọn lửa") người dùng khác, đặc biệt là trong các nhóm thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi bất hủ như phá thai. Khi một số lượng đáng kể các thông tin đăng trên một newsgroup được dành cho lửa và phản rực, nhiều người dùng đã tìm cách văn minh, nghỉ thảo luận thông minh để phản đối.
Net