(16) The company has no liabilities

(16) The company has no liabilities or guarantees, whether accrued, absolute, contingent or otherwise, whether due or to become due and whether the amounts thereof are readily ascertainable or not, or any unrealized or anticipated losses from any commitments of a contractual nature, including taxes with respect to or based upon the transactions or events occurring at or prior to completion.

Kết quả (Việt) 1:

(16) công ty đã không có trách nhiệm pháp lý hoặc bảo lãnh, cho dù tích luỹ, tuyệt đối, đội ngũ hoặc bằng cách khác, cho dù do hoặc để trở thành do và cho dù số tiền đó là dễ dàng ascertainable hay không, hoặc bất kỳ thiệt hại chưa thực hiện được hoặc dự đoán từ bất kỳ cam kết của một bản chất hợp đồng, bao gồm cả thuế với tôn trọng để hoặc dựa trên giao dịch hoặc các sự kiện xảy ra tại hoặc trước khi hoàn thành.

Kết quả (Việt) 2:

(16) Công ty không có nợ, bảo lãnh, cho dù tích lũy, tuyệt đối, bất thường hoặc không, cho dù là đã hoặc đang do và cho dù số tiền đó là dễ dàng có được hay không, hoặc bất kỳ tổn thất chưa thực hiện hoặc dự kiến ​​từ bất kỳ cam kết có tính chất hợp đồng , bao gồm các loại thuế liên quan đến hoặc dựa trên các giao dịch hoặc các sự kiện xảy ra tại hoặc trước khi hoàn tất với.