Survival [overcapacity, intense co

Survival
[overcapacity, intense competition, short-run objective]
Maximum current profit
[estimate demand & costs at different price levels]
Maximum market share
[higher sales volume, lower unit cost, long-run profit, “market-penetration”* pricing]
Maximum market skimming
[high price, lowered over time, technology advantage]
Product-quality leadership
[lead in quality category, “affordable luxuries.”]

Kết quả (Việt) 1:

Sự sống còn [thừa, cạnh tranh khốc liệt, mục tiêu ngắn-chạy]Lợi nhuận tối đa hiện tại [ước tính nhu cầu & chi phí ở cấp độ khác nhau giá]Tối đa thị phần [cao khối lượng bán hàng, chi phí đơn vị thấp hơn, lợi nhuận lâu dài, "thâm nhập thị trường" * giá]Thị trường tối đa lướt [giá cao, hạ xuống theo thời gian, lợi thế công nghệ]Lãnh đạo chất lượng sản phẩm [dẫn trong thể loại chất lượng, "giá cả phải chăng xa xỉ."]

Kết quả (Việt) 2:

Survival
[dư thừa công suất, cạnh tranh khốc liệt, ngắn hạn mục tiêu]
lợi nhuận hiện tại tối đa
[nhu cầu ước tính & chi phí ở mức giá khác nhau]
thị trường tối đa phần
[khối lượng bán hàng cao hơn, chi phí đơn vị thấp hơn, lợi nhuận dài hạn, "thị trường thâm nhập" * giá]
thị trường tối đa skimming
[giá cao, hạ xuống theo thời gian, lợi thế công nghệ]
lãnh đạo sản phẩm chất lượng
[đầu trong thể loại chất lượng, "xa xỉ giá cả phải chăng."]