She rubbed another match on the wal

She rubbed another match on the wall. It burst into a flame, and where its light fell upon the wall it became as transparent as a veil, and she could see into the room. The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums. And what was still more wonderful, the goose jumped down from the dish and waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, to the little girl. Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall before her.

Kết quả (Việt) 1:

Cô cọ xát một trận đấu trên tường. Nó bung vào ngọn lửa, và nơi mà ánh sáng của nó rơi trên tường, nó đã trở thành như trong suốt như một tấm màn che, và cô có thể nhìn thấy vào phòng. Bảng đã được bảo hiểm với một tuyết trắng-khăn trải bàn, mà đứng một dịch vụ bữa ăn tối tuyệt vời, và một ngỗng rang Hấp, nhồi với táo và quả mận khô. Và những gì là tuyệt vời vẫn còn nhiều, ngỗng đã nhảy xuống từ các món ăn và waddled trên sàn nhà, với một con dao và ngã ba của vú, để các cô gái. Sau đó trận đấu đã đi ra ngoài, và vẫn không có gì nhưng các bức tường dày, ẩm ướt, lạnh trước khi cô ấy.

Kết quả (Việt) 2:

Cô cọ xát trận đấu khác trên tường. Nó bật một ngọn lửa, và nơi ánh sáng của nó giảm khi bức tường đó đã trở thành trong suốt như một tấm màn che, và cô ấy có thể nhìn thấy vào phòng. Bảng này được bao phủ bởi một màu trắng bảng vải tuyết, trên đó có một dịch vụ tuyệt vời bữa ăn tối, và ngỗng quay hấp, nhồi với táo và mận khô. Và những gì vẫn còn tuyệt vời hơn, ngỗng nhảy xuống từ các món ăn và lạch bạch trên sàn nhà, với một con dao và nĩa trong vú của nó, với cô bé. Sau đó, trận đấu đã đi ra ngoài, và vẫn không có gì nhưng dày, ẩm ướt, lạnh tường trước mặt.