Endograph DC opens a new era for in

Endograph DC opens a new era for intraoral units: a new era characterized by
peerless convenience, easiness of use and innovative design.
A model of state-of-the-art technology, thanks to its high frequency generator
coupled with the mains-fuctuations compensating timer, Endograph DC makes
a step further in the direction of user friendliness: its beautiful, shield-shaped
control unit integrates a large area display showing the parameters effciently
organized in working areas and, for the frst time, cleverly combining icons
and tooth name. This assures optimal visibility all over the operating process,
helping the user to limit the attention to be paid to system’s settings,
to better concentrate on the operation itself.
Designed with the dentist’s workfow in mind,
Endograph DC comes to the user’s aid also at the
moment of the exposure: the availability of a wireless
command allows to forget the limitations of a fxed
activation switch, thus representing a signifcant advan-
tage, particularly appreciated during full-mouth series.
Thanks to its huge range of confgurations, either
fxed or mobile, Endograph DC can be installed in any
clinical environment and the standard availabili-
ty of preset settings for flms, Photostimulable
Phosphor Plates (PSP), or Digital Detectors, allows
the use with any receptor, from any manufacturer.

Kết quả (Việt) 2:

Endograph DC sẽ mở ra một kỷ nguyên mới cho các đơn vị intraoral: một kỷ nguyên mới đặc trưng bởi
sự tiện lợi vô song, yên thân sử dụng và thiết kế sáng tạo.
Một mô hình của công nghệ nhà nước-of-the-nghệ thuật, nhờ máy phát tần số cao của nó
kết hợp với nguồn điện-fuctuations bù hẹn giờ, Endograph DC làm cho
một bước xa hơn trong sự chỉ đạo của người dùng thân thiện: đẹp, lá chắn hình của
bộ điều khiển tích hợp một màn hình hiển thị lớn diện tích cho thấy các thông số effciently
tổ chức trong khu vực làm việc và, lần frst, khéo léo kết hợp các biểu tượng
và tên răng. Điều này đảm bảo tầm nhìn tối ưu trên tất cả các quá trình hoạt động,
giúp người sử dụng để hạn chế sự chú ý để được trả tiền để thiết lập hệ thống,
để tập trung tốt hơn vào các hoạt động chính nó.
Được thiết kế với workfow của nha sĩ trong tâm trí,
Endograph DC nói đến viện trợ của người dùng cũng tại
thời điểm tiếp xúc: sự sẵn có của một dây
lệnh cho phép để quên đi những hạn chế của một fxed
tắc kích hoạt, do đó đại diện cho một cảnh thuận signifcant
Tage, đặc biệt đánh giá cao trong loạt đầy đủ-miệng.
Nhờ phạm vi rộng lớn của confgurations, hoặc
fxed hoặc điện thoại di động , Endograph DC có thể được cài đặt trong bất kỳ
môi trường lâm sàng và các availabili- chuẩn
ty của các thiết lập cài đặt trước cho flms, Photostimulable
Phosphor Tấm (PSP), hoặc dò kỹ thuật số, cho phép
sử dụng với bất kỳ thụ, từ bất kỳ nhà sản xuất.