Such payment shall be made without

Such payment shall be made without set-off and shall be free and clear of any deduction or charges, fees or withholdings of any nature now and hereafter imposed, levied collected, withheld, or assessed by the government of [ ] or any political subdivision or authority thereof or therein.applicable.
Either Party may request hard copy of any document that has been previously transmitted by Electronic means provided however, that any such request shall in no manner delay the parties from performing their respective obligations and duties under EDT instruments.

Kết quả (Việt) 1:

Thanh toán như vậy được thực hiện mà không có thiết lập ra và sẽ được miễn phí và rõ ràng về bất kỳ khoản khấu trừ hoặc chi phí, lệ phí hoặc withholdings bất kỳ thiên nhiên bây giờ và sau đây áp đặt, áp dụng thu thập, lại hoặc đánh giá bởi chính phủ [] hoặc bất kỳ chính trị phân ngành hoặc cơ quan đó hoặc therein.applicable. Một trong hai bên có thể yêu cầu bản sao cứng của bất kỳ tài liệu nào đã được trước đó truyền bằng phương tiện điện tử cung cấp Tuy nhiên, rằng yêu cầu bất kỳ đó sẽ không có cách trì hoãn các bên từ thực hiện các nghĩa vụ tương ứng và các nhiệm vụ theo EDT cụ của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Thanh toán này phải được thực hiện mà không cần bộ-off và sẽ được tự do và rõ ràng của bất kỳ khấu trừ hoặc các khoản phí, lệ phí hoặc withholdings của bất kỳ chất bây giờ và sau này áp đặt, thu thu, giữ lại, hay được đánh giá bởi chính phủ [] hoặc bất kỳ phân khu chính trị hay thẩm quyền của chúng hoặc therein.applicable.
Một trong hai Bên có thể yêu cầu bản sao cứng của bất kỳ tài liệu đó đã được truyền đi trước bằng điện tử có nghĩa là cung cấp tuy nhiên, yêu cầu như vậy thì không có cách trì hoãn các bên từ thực hiện nghĩa vụ, nhiệm vụ của mình theo EDT cụ.