This is nonsense. Even today, I hea

This is nonsense. Even today, I hear some of my scientific colleagues repeat these and similar claims — often unchallenged. And once, I too believed them. Yet these claims demonstrate a profound misunderstanding of the ecology of human systems. The conditions that sustain humanity are not natural and never have been. Since prehistory, human populations have used technologies and engineered ecosystems to sustain populations well beyond the capabilities of unaltered “natural” ecosystems.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này là vô nghĩa. Ngay cả ngày nay tôi nghe thấy một số đồng nghiệp khoa học của tôi lặp lại đây và tuyên bố tương tự như — thường unchallenged. Và một lần, tôi cũng tin rằng chúng. Được yêu cầu bồi thường các chứng minh một sự hiểu lầm sâu sắc của các hệ sinh thái của hệ thống con người. Các điều kiện duy trì nhân loại không tự nhiên và không bao giờ có. Kể từ thời tiền sử, quần thể con người có sử dụng công nghệ và thiết kế các hệ sinh thái để duy trì quần thể cũng vượt ra ngoài khả năng của hệ sinh thái "tự nhiên" liền.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này là vô nghĩa. Thậm chí ngày nay, tôi nghe một số đồng nghiệp khoa học của tôi lặp lại những tuyên bố và tương tự - thường không bị thách thức. Và một lần, tôi quá tin họ. Tuy nhiên, những tuyên bố này thể hiện một sự hiểu lầm sâu sắc của các hệ sinh thái của hệ thống con người. Các điều kiện để duy trì nhân loại không phải là tự nhiên và không bao giờ có được. Kể từ thời tiền sử, dân số loài người đã sử dụng các công nghệ và các hệ sinh thái thiết kế để duy trì số lượng tốt hơn khả năng của các hệ sinh thái không thay đổi gì "tự nhiên".