The remainder of hospital revenuesw

The remainder of hospital revenues
was derived from other sources, including health insurance
(16%), user fees (36%), and other (6%) [1]. In big cities where more
revenues are mobilized for health care than in other places, the
proportion of the government’s budget for health care is lower
and the revenues from user fees are higher than the national
average. For example, the government’s budget for public hospitals
in Ho Chi Minh city increased from Vietnamese dong (VND)
518 billion (US $33 million) in 2004 to VND 720 billion (US $45
million) in 2006 but accounted for only 25% to 30% of the total
revenues

Kết quả (Việt) 2:

Phần còn lại của thu của bệnh viện
đã được bắt nguồn từ các nguồn khác, bao gồm cả bảo hiểm y tế
(16%), phí sử dụng (36%), và khác (6%) [1]. Ở các thành phố lớn, nơi nhiều
khoản thu được huy động cho việc chăm sóc sức khỏe hơn so với những nơi khác,
tỷ lệ ngân sách của chính phủ cho y tế thấp
và các nguồn thu từ phí sử dụng cao hơn so với các quốc gia
trung bình. Ví dụ, ngân sách của chính phủ cho các bệnh viện công lập
tại thành phố Hồ Chí Minh tăng từ đồng Việt Nam (VND)
518 tỷ (US $ 33 triệu USD) trong năm 2004 để đồng 720 tỷ đồng (45 US $
triệu USD) trong năm 2006, nhưng chỉ chiếm 25% đến 30% tổng
doanh thu