A review of the ornamental species

A review of the ornamental species relating specific gravity to colour can be found in …. Red to pink specimes are usually in the range 3.01 – 3.06; pale greenstones 3.05, brownstones 3.06, dark green 3.08 – 3.11; blue 3.05 – 3.11; yellow – orange 3.10. black specimens are usually 3.11 – 3.12. refractive index can be placed in the range 1.610 – 1.675 with an average birefringence of 0.018. Some faceted dark green tourmalines have been gound to show up to six shadow – edges on the refractometer. The effect (the Kerez effect) can be removed by polishing (but it seems a pity!).

Kết quả (Việt) 1:

Bình luận của các loài cây cảnh liên quan cụ thể hấp dẫn với màu sắc có thể được tìm thấy trong... Màu đỏ hồng specimes thường trong phạm vi 3,01 – 3,06; nhạt greenstones 3,05, brownstones 3,06, màu xanh đậm 3,08-3,11; Blue 3,05-3,11; ««««màu vàng-da cam 3.10. mẫu màu đen thường là 3,11-3.12. chiết có thể được đặt trong phạm vi 1.610-1.675 với một lưỡng chiết trung của 0.018. Một số mặt tối màu xanh lá cây tourmalines đã là gound để hiển thị lên đến sáu bóng-cạnh trên refractometer. Effect (hiệu ứng Kerez) có thể được gỡ bỏ bằng cách đánh bóng (nhưng có vẻ như một điều đáng tiếc!).

Kết quả (Việt) 2:

Một đánh giá của các loài cảnh quan hấp dẫn cụ thể để màu sắc có thể được tìm thấy trong .... Hồng đến specimes hồng thường là trong khoảng 3,01-3,06; greenstones nhạt 3,05, 3,06 brownstones, màu xanh đậm 3,08-3,11; màu xanh 3,05-3,11; vàng - cam 3.10. mẫu màu đen thường là 3,11-3,12. chỉ số khúc xạ có thể được đặt trong khoảng 1,610-1,675 với một lưỡng chiết trung bình 0,018. Một số tourmalines màu xanh đậm mặt đã gound để hiển thị lên đến sáu cái bóng - cạnh trên khúc xạ kế. Các hiệu ứng (hiệu ứng Kerez) có thể được loại bỏ bằng cách đánh bóng (nhưng có vẻ như một điều đáng tiếc!).