The objective of a validation is to

The objective of a validation is to provide a through and independent third party assessment of the project design. In particular, the project's baseline, the monitoring plan, and the project’s compliance with relevant UNFCCC and host country criteria are validated in order to confirm that the project design, as documented, is sound and reasonable, and meets the applicable CDM requirements and the identified criteria. Validation is a requirement for all CDM projects and is seen as necessary to provide assurance to stakeholders of the quality of the project and its intended generation of certified emission reductions (CERs).

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của một xác nhận là cung cấp cho một bên thứ ba thông qua và độc lập đánh giá về thiết kế dự án. Cụ thể, đường cơ sở của dự án, kế hoạch giám sát và các dự án tuân thủ UNFCCC có liên quan và các máy chủ lưu trữ quốc gia tiêu chí được xác nhận để xác nhận rằng thiết kế dự án, như tài liệu, âm thanh và hợp lý, và đáp ứng các yêu cầu áp dụng CDM và các tiêu chí được xác định. Xác nhận là một yêu cầu cho tất cả các dự án CDM và được coi là cần thiết để cung cấp bảo đảm để các bên liên quan về chất lượng của dự án và của thế hệ dự định cắt giảm được chứng nhận khí thải (CERs).

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của một xác nhận là cung cấp một đánh giá của bên thứ ba thông qua và độc lập thiết kế dự án. Đặc biệt, đường cơ sở của dự án, kế hoạch giám sát, và tuân thủ của dự án với các tiêu chí của UNFCCC và nước chủ nhà có liên quan được xác nhận để xác nhận rằng thiết kế dự án, như tài liệu, là âm thanh và hợp lý, và đáp ứng các yêu cầu về CDM áp dụng và xác định tiêu chí. Xác nhận là một yêu cầu cho tất cả các dự án CDM và được coi là cần thiết để đảm bảo với các bên liên quan về chất lượng của dự án và hệ dự định của nó chỉ giảm phát thải được chứng nhận (CERs).