3.2 Your responsibilitiesThe body o

3.2 Your responsibilities
The body of the Code that follows includes a number of responsibilities that your bank expects you to fulfill in your relationship with your bank. For ease of reference these responsibilities include the following:
• It is your responsibility to disclose all relevant information as part of any credit application to us so that we may make an informed decision to grant credit to you.
• You are responsible to ensure that you do not extend yourself beyond your financial means.
• Where credit is granted to you it is your responsibility to ensure that sufficient credit insurance cover is in place to protect you and /or yourfamily in the case of losing your regular income (e.g. loss of employment, disability, or death).
• All products and services offered by us are governed by a set of general and specific Terms and Conditions. Although we will take all reasonable steps to advise and inform you of these Terms and Conditions, it is your responsibility to read and understand the Terms and Conditions.
• Before we are allowed by law to establish a relationship with you, or from time to time during the existence of such a relationship, we are required to perform certain identification and verification steps about you. It is your responsibility to assist us in performing these legal obligations to ensure that our relationship can lawfully be established or continue.
• In the event that you wish to switch your account to a new bank we will assist you in this process. However, you are responsible to provide the new bank with all the relevant information to assist you in switching your account transactions. You are, however, ultimately responsible for ensuring that your account details are changed with each third party service provider or the party that makes a payment to your account.
• It is your responsibility to inform us of any change in your contact details or in your financial affairs as and when this occurs.
• You are responsible to check and verify all the entries included in statements for correctness, and to inform us immediately in the event that you do not agree with any entry or item that reflects on such statements.
• Protecting your card and PIN is a crucial security measure for which you are responsible. You should never disclose your PIN, or other unique means of personal identification to anyone, including an employee of the bank.
• To enable us to take the necessary measures to prevent or limit fraud or theft on your account it is your responsibility to inform us as soon as possible when you discover any unauthorized activities on your account.
• When making use of our ATM services, you should take note of any cautionary notices that may be placed at ATMs for your protection, and exercise due caution accordingly.
• It is important to familiarize yourself with the circumstances under which you may be responsible for any losses suffered by you as a result of fraud, theft, or where you acted without reasonable care.
• The purchase of immovable property carries a great deal of responsibility. You should take independent qualified advice on the structural or other condition of the property before concluding such a purchase.
• When considering buying a motor vehicle you should ensure that you deal with a reputable dealer or individual.
• Binding yourself as a surety for another person's debt is a risky decision. You must keep in mind that you are effectively undertaking to take on the responsibilities of that other person in the event that he/she/it does not honour his/her/its responsibilities in accordance with the terms and condition agreed to between that person and the bank. You should take independent legal advice before agreeing to be a surety or guarantor.
• In the event that you run into difficulty in meeting your financial obligations toward the bank it is your responsibility to advise the bank of this as soon as possible.
• When making use of internet, telephone or cell phone banking channels you should take reasonable steps to prevent fraud, theft or the unauthorized use of your account or personal information.

Kết quả (Việt) 1:

3.2 trách nhiệm của bạnCơ thể của mã sau bao gồm một số trách nhiệm mà ngân hàng của bạn hy vọng bạn để hoàn thành trong mối quan hệ của bạn với ngân hàng của bạn. Để dễ tham khảo những trách nhiệm bao gồm những điều sau đây:• Đó là trách nhiệm của bạn tiết lộ tất cả các thông tin liên quan như là một phần của bất kỳ ứng dụng tín dụng cho chúng tôi để chúng tôi có thể làm cho một quyết định thông báo cấp tín dụng cho bạn.• Bạn có trách nhiệm để đảm bảo rằng bạn không mở rộng chính mình ngoài có nghĩa là tài chính của bạn.• Nơi tín dụng được cấp cho bạn đó là trách nhiệm của bạn để đảm bảo rằng tín dụng đầy đủ bảo hiểm bìa thực hiện để bảo vệ bạn và/hoặc yourfamily trong trường hợp mất thu nhập thường xuyên của bạn (ví dụ như là thiệt hại của việc làm, tình trạng tàn tật hoặc tử vong).• Tất cả các sản phẩm và dịch vụ được cung cấp bởi chúng tôi được chi phối bởi một tập hợp nói chung và cụ thể điều khoản và điều kiện. Mặc dù chúng tôi sẽ mất tất cả các bước hợp lý để tư vấn và thông báo cho bạn về các điều khoản và điều kiện, nó là trách nhiệm của bạn để đọc và hiểu các điều khoản và điều kiện.• Trước khi chúng tôi được phép của pháp luật để thiết lập một mối quan hệ với bạn, hoặc theo thời gian trong sự tồn tại của một mối quan hệ, chúng tôi được yêu cầu để thực hiện một số bước xác định và xác minh về bạn. Nó là trách nhiệm của bạn để giúp đỡ chúng tôi trong việc thực hiện các nghĩa vụ pháp lý để đảm bảo rằng mối quan hệ của chúng tôi có thể hợp pháp được thành lập hoặc tiếp tục.• Trong trường hợp bạn muốn chuyển tài khoản của bạn sang một ngân hàng mới chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn trong quá trình này. Tuy nhiên, bạn có trách nhiệm cung cấp cho ngân hàng mới với tất cả các thông tin có liên quan để hỗ trợ bạn trong chuyển đổi giao dịch tài khoản của bạn. Bạn, Tuy nhiên, cuối cùng chịu trách nhiệm đảm bảo rằng chi tiết tài khoản của bạn đang thay đổi với mỗi nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba hoặc bên làm cho một khoản thanh toán vào tài khoản của bạn.• Bạn có trách nhiệm thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi nào trong chi tiết liên lạc của bạn hoặc trong các vấn đề tài chính của bạn như và khi điều này xảy ra.• Bạn có trách nhiệm để kiểm tra và xác minh tất cả các mục được bao gồm trong báo cáo cho đúng đắn, và thông báo cho chúng tôi ngay lập tức trong trường hợp bạn không đồng ý với bất kỳ mục hoặc mục mà phản ánh trên phát biểu như vậy.• Bảo vệ thẻ và PIN của bạn là một biện pháp an ninh rất quan trọng mà bạn đang chịu trách nhiệm. Bạn sẽ không bao giờ tiết lộ mã PIN của bạn, hoặc các phương tiện độc đáo của các nhận dạng cá nhân cho bất cứ ai, trong đó có một nhân viên của ngân hàng.• Để cho phép chúng ta thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn chặn hoặc hạn chế lừa đảo hoặc trộm cắp tài khoản của mình, nó là trách nhiệm của bạn để thông báo cho chúng tôi càng sớm càng tốt khi bạn phát hiện ra bất kỳ hoạt động trái phép vào tài khoản của bạn.• Khi thực hiện việc sử dụng các dịch vụ máy ATM, bạn nên lưu ý của bất kỳ thông báo cảnh báo có thể được đặt ở máy ATM để bảo vệ bạn, và tập thể dục do thận trọng cho phù hợp. • Đó là quan trọng để làm quen với các trường hợp theo đó bạn có thể chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại phải chịu do bạn là kết quả của gian lận, trộm cắp, hoặc nơi bạn đã hành động mà không cần chăm sóc hợp lý.• Mua bất động sản bất động mang rất nhiều trách nhiệm. Bạn nên tư vấn có trình độ độc lập về tình trạng kết cấu hoặc các tài sản trước khi kết luận như vậy mua hàng.• Khi xem xét mua một xe cơ giới bạn nên đảm bảo rằng bạn đối phó với một đại lý có uy tín hoặc cá nhân.• Ràng buộc chính mình như một người bảo đam cho người khác nợ là một quyết định nguy hiểm. Bạn phải giữ trong tâm trí mà bạn đang có hiệu quả các cam kết để đi vào trách nhiệm của mà người khác trong trường hợp đó anh/cô ấy/nó không tôn vinh các trách nhiệm his/her/của nó phù hợp với các điều khoản và điều kiện đồng ý giữa người đó và ngân hàng. Bạn nên dùng độc lập tư vấn pháp lý trước khi đồng ý để là một người bảo đam hoặc người bảo lãnh.• Trong trường hợp bạn chạy vào khó khăn trong việc đáp ứng các nghĩa vụ tài chính đối với các ngân hàng đó là trách nhiệm của bạn để tư vấn cho ngân hàng này càng sớm càng tốt.• Khi việc sử dụng của internet, điện thoại hoặc điện thoại di động ngân hàng kênh bạn nên thực hiện các bước hợp lý để ngăn chặn gian lận, trộm cắp hoặc sử dụng trái phép tài khoản hoặc thông tin cá nhân của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

3.2 Trách nhiệm của bạn
Cơ thể của Bộ luật rằng sau bao gồm một số những trách nhiệm mà ngân hàng của bạn mong bạn để hoàn thành trong mối quan hệ của bạn với ngân hàng của bạn. Để dễ dàng tham khảo những trách nhiệm này bao gồm:
• Đó là trách nhiệm của bạn để tiết lộ tất cả các thông tin có liên quan như là một phần của bất kỳ ứng dụng tín dụng cho chúng ta để chúng ta có thể đưa ra quyết định cấp tín dụng cho bạn.
• Bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng bạn không mở rộng chính mình vượt quá khả năng tài chính của bạn.
• Trường hợp tín dụng được cấp cho bạn đó là trách nhiệm của bạn để đảm bảo rằng có đủ bảo hiểm tín dụng được đặt ra để bảo vệ bạn và / hoặc yourfamily trong trường hợp làm mất thu nhập thường xuyên của bạn (ví dụ như mất việc làm , khuyết tật hoặc tử vong).
• Tất cả các sản phẩm và dịch vụ được cung cấp bởi chúng tôi được quản lý bởi một bộ nói chung và cụ thể Điều khoản và điều kiện. Mặc dù chúng ta sẽ mất tất cả các bước hợp lý để tư vấn và thông báo cho bạn về các Điều khoản và Điều kiện, bạn có trách nhiệm đọc và hiểu các điều khoản và điều kiện.
• Trước khi chúng tôi được pháp luật cho phép để thiết lập một mối quan hệ với bạn, hoặc theo thời gian trong sự tồn tại của một mối quan hệ như vậy, chúng tôi được yêu cầu phải thực hiện các bước xác định và xác minh nào đó về bạn. Đó là trách nhiệm của bạn để hỗ trợ chúng tôi trong việc thực hiện các nghĩa vụ pháp lý để đảm bảo rằng mối quan hệ của chúng tôi hợp pháp có thể được thành lập hoặc tiếp tục.
• Trong trường hợp bạn muốn chuyển tài khoản sang một ngân hàng mới, chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn trong quá trình này. Tuy nhiên, bạn có trách nhiệm cung cấp cho các ngân hàng mới với tất cả các thông tin có liên quan để hỗ trợ bạn trong chuyển đổi các giao dịch tài khoản của bạn. Bạn đang có, tuy nhiên, cuối cùng chịu trách nhiệm đảm bảo rằng các chi tiết tài khoản của bạn bị thay đổi với từng nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba hoặc các bên thanh toán cho tài khoản của bạn.
• Đó là trách nhiệm của bạn để thông báo cho chúng tôi về bất kỳ sự thay đổi trong chi tiết liên lạc của bạn hoặc của bạn vấn đề tài chính và khi điều này xảy ra.
• Bạn có trách nhiệm kiểm tra và xác minh tất cả các mục trong báo cáo cho đúng đắn, và để thông báo cho chúng tôi ngay lập tức trong trường hợp bạn không đồng ý với bất kỳ mục hoặc mục phản ánh trên báo cáo như vậy.
• Bảo vệ thẻ và PIN của bạn là một biện pháp an ninh quan trọng mà bạn phải chịu trách nhiệm. Bạn không bao giờ nên tiết lộ số PIN của bạn, hoặc các phương tiện độc đáo khác của nhận dạng cá nhân cho bất cứ ai, kể cả nhân viên của các ngân hàng.
• Để cho phép chúng tôi để có những biện pháp cần thiết để ngăn chặn hoặc hạn chế gian lận hoặc trộm cắp vào tài khoản của bạn, nó là trách nhiệm của bạn để thông báo cho chúng tôi càng sớm càng tốt khi bạn phát hiện bất kỳ hoạt động trái phép trên tài khoản của bạn.
• Khi sử dụng dịch vụ ATM của chúng tôi, bạn nên lưu ý về bất cứ thông báo cảnh báo rằng có thể được đặt tại các máy ATM để bảo vệ bạn, và tập thể dục do thận trọng phù hợp.
• Đó là quan trọng để làm quen với các tình huống mà bạn có thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất của bạn như là một kết quả của sự gian lận, trộm cắp, hoặc nơi mà bạn đã hành động mà không cần chăm sóc hợp lý.
• Việc mua bất động sản mang rất nhiều trách nhiệm. Bạn nên tư vấn độc lập đủ điều kiện trên cấu trúc hoặc khác tình trạng của tài sản trước khi kết luận như mua hàng.
• Khi xem xét việc mua một chiếc xe có động cơ, bạn nên đảm bảo rằng bạn đối phó với một đại lý có uy tín cá nhân.
• Ràng buộc chính mình như một bảo lãnh cho người khác của nợ là một quyết định mạo hiểm. Bạn phải luôn nhớ rằng bạn đang thực hiện một cách hiệu quả để đảm nhận những trách nhiệm của người khác trong trường hợp ông / bà / đó không tuân thủ / cô / trách nhiệm của mình của mình phù hợp với các điều khoản và điều kiện thỏa thuận giữa người đó và ngân hàng. Bạn nên tư vấn pháp lý độc lập trước khi đồng ý để có một bảo lãnh hoặc bảo lãnh.
• Trong trường hợp đó bạn chạy vào khó khăn trong việc đáp ứng các nghĩa vụ tài chính của bạn đối với các ngân hàng bạn có trách nhiệm tư vấn cho ngân hàng này càng sớm càng tốt.
• Khi làm sử dụng internet, điện thoại hoặc các kênh ngân hàng điện thoại di động, bạn nên thực hiện các bước hợp lý để ngăn chặn gian lận, trộm cắp hoặc sử dụng trái phép tài khoản của bạn hoặc thông tin cá nhân.