In the United States today there ar

In the United States today there are more than half a million criminals serving time in prison. Most prisoners are male high-school dropouts between the ages of 18 and 29. Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment has more than doubled over the past twenty years, and the recidivism—that is, the rate for rearrest—is more than 60 percent.
Although the stated goal of most prison systems, on both federal and state levels, is to rehabilitate the inmates and reintegrate them into society, the systems themselves do not support such a result.although most jails are located within the community, Prisons are usually geographically or psychologically isolated and terribly overcrowded. Even in the more enlightened prisons, only one-third of the inmates have vocational training opportunities or work release options. Even fewere have access to qualified counselors, psychologists, or social worker
If prisons are indeed to achieve the goal of rehabilitating offenders, then the prisons themselves will have to change. First, they will have to be smaller, housing no more than five hundred prisoners. Second, they will have to be built in or near population centers with community resources available for gradual reintegration into society. Finally, prison programs must be restructured to include work release and vocational and academic training that promises carry over into the inmate's life after release. In addition to parole terms and community supervised work release, successful models for such collaborative efforts between the criminal justice system and the community already exist in several hundred half-way houses throughout the country where inmates complete their sentences while beginning to re-establish their lives as productive members of society. Studies suggest that imprisonment as it is currently administered must be viewed as punishment rather than reform. Until we approach the problem in term of changing behaviors rather than segregating offenders, prisoners who are released will probably return to a life of crime

Kết quả (Việt) 1:

Tại Hoa Kỳ vào ngày hôm nay có rất nhiều hơn một nửa một tội phạm triệu thời gian phục vụ trong nhà tù. Hầu hết các tù nhân là tỷ học dropouts tuổi từ 18 đến 29. Gây sốc hơn là một thực tế là số lượng và tốc độ bị cầm tù đã nhiều hơn tăng gấp đôi trong hai mươi năm qua, và recidivism — có nghĩa là, tỷ lệ cho rearrest — là hơn 60 phần trăm.
Mặc dù mục đích đã mô tả của phần lớn các hệ thống nhà tù, trên cấp độ liên bang và tiểu bang, là để phục hồi chức năng các tù nhân và reintegrate chúng vào xã hội, các hệ thống bản thân không hỗ trợ result.although nhà giam hầu hết đang nằm trong cộng đồng, nhà tù được thường về mặt địa lý hoặc tâm lý bị cô lập và terribly đông đúc. Ngay cả trong các nhà tù hơn giác ngộ, chỉ một phần ba các tù nhân có cơ hội đào tạo nghề hoặc tùy chọn phát hành công việc. Ngay cả fewere có quyền truy cập để tư vấn viên đủ điều kiện, nhà tâm lý học, hoặc nhân viên xã hội
nếu nhà tù đang thực sự để đạt được mục tiêu của phục hồi người phạm tội, sau đó các nhà tù mình sẽ phải thay đổi. Trước tiên, họ sẽ cần phải nhỏ, nhà tù nhân không quá 500. Thứ hai, họ sẽ phải được xây dựng tại hoặc gần trung tâm dân cư với cộng đồng nguồn lực sẵn có cho việc dần dần vào xã hội. Cuối cùng, nhà tù chương trình phải được tái cấu trúc để bao gồm việc phát hành và đào tạo nghề và học tập mà hứa hẹn mang vào cuộc sống của tù nhân sau khi phát hành. Ngoài việc phóng thích điều khoản và cộng đồng giám sát phát hành công việc, Các mô hình thành công cho các nỗ lực hợp tác giữa hệ thống công lý hình sự và cộng đồng đã tồn tại trong vài trăm nhà một nửa chiều trên khắp đất nước nơi tù nhân hoàn thành câu của họ trong khi bắt đầu thiết lập lại cuộc sống của họ như là các thành viên sản xuất của xã hội. Nghiên cứu cho thấy rằng tù như nó hiện đang quản lý phải được xem như là trừng phạt chứ không phải là cải cách. Cho đến khi chúng tôi tiếp cận vấn đề trong việc thay đổi hành vi chứ không phải là ly người phạm tội, tù nhân được phát hành sẽ có thể trở về một cuộc sống tội phạm

Kết quả (Việt) 2:

Ở Hoa Kỳ ngày nay có hơn nửa triệu tội phạm thời gian phục vụ trong nhà tù. Hầu hết các tù nhân học sinh bỏ học trung học nam trong độ tuổi từ 18 và 29. Thậm chí gây sốc hơn là một thực tế rằng số lượng và tỷ lệ tù đã tăng gấp đôi trong hai mươi năm qua, và tái phạm-có nghĩa là, tỷ lệ cho rearrest -là hơn 60 phần trăm.
Mặc dù mục tiêu đã nêu của hầu hết các hệ thống nhà tù, trên cả hai cấp liên bang và tiểu bang, là phục hồi các tù nhân và tái hoà nhập xã hội, các hệ thống tự không hỗ trợ một result.although như hầu hết các nhà tù được đặt trong cộng đồng, nhà tù thường về mặt địa lý hoặc tâm lý bị cô lập và khủng khiếp quá tải. Ngay cả trong các nhà tù giác ngộ hơn, chỉ một phần ba của các tù nhân có cơ hội đào tạo nghề hoặc các tùy chọn phát hành công việc. Thậm chí fewere được tiếp cận với nhân viên tư vấn có trình độ, tâm lý học, hoặc nhân viên xã hội
Nếu các nhà tù thực sự để đạt được mục tiêu phục hồi phạm tội, sau đó các nhà tù mình sẽ phải thay đổi. Đầu tiên, họ sẽ phải nhỏ hơn, nhà ở không quá năm trăm tù nhân. Thứ hai, họ sẽ phải được xây dựng trong hoặc gần các trung tâm dân số với tài nguyên cộng đồng dành cho tái hòa nhập dần dần vào xã hội. Cuối cùng, chương trình nhà tù phải được tái cấu trúc để phát hành bao gồm công việc và đào tạo nghề và học tập hứa hẹn mang hơn vào cuộc sống của tù nhân sau khi phát hành. Ngoài điều kiện tạm tha và cộng đồng giám sát việc phát hành, mô hình thành công cho những nỗ lực hợp tác như vậy giữa các hệ thống tư pháp hình sự và cộng đồng đã tồn tại trong hàng trăm ngôi nhà nửa chặng đường trong cả nước, nơi các tù nhân hoàn thành câu của họ trong khi bắt đầu thiết lập lại cuộc sống của họ các thành viên như cho xã hội. Nghiên cứu cho rằng tù vì nó hiện đang quản lý phải được xem như là hình phạt chứ không phải là cải cách. Cho đến khi chúng tôi tiếp cận vấn đề trong thời hạn thay đổi hành vi chứ không phải cách ly người phạm tội, tù nhân được phát hành có thể sẽ quay trở lại một cuộc sống của tội phạm