After inventing dynamite, Swedish-b

After inventing dynamite, Swedish-born Alfred Nobel became a very rich man. However, he foresaw its universally destructive powers too late. Nobel preferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death•, he created a fund to be used for awarding prizes to people who had made worthwhile contributions to humanity. Originally there were five awards: literature, physics, chemistry, medicine, and peace. Economics was added in 1968, just sixty-seven years after the first awards ceremony.
Nobel's original legacy of nine million dollars was invested, and the interest on this sum is used for the awards which vary from $30,000 to $125,000.
Every year on December 10, the anniversary of Nobel's death, the awards (gold medal, illuminated diploma, and money) are presented to the winners. Sometimes politics plays an important role in the judges' decisions. Americans have won numerous science awards, but relatively few literature prizes.
No awards were presented from 1940 to 1942 at the beginning of World War 11. Some people have won two prizes, but this is rare; others have shared their prizes.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 1:

Setelah penemuan dinamit, Swedia-lahir Alfred Nobel menjadi seorang yang sangat kaya. Namun, ia meramalkan kekuatan Universal merusak terlambat. Nobel tidak lebih suka dikenang sebagai penemu dinamit, sehingga pada tahun 1895, hanya dua minggu sebelum nya death•, dia menciptakan dana yang akan digunakan untuk pemberian hadiah kepada orang-orang yang telah membuat kontribusi yang berharga untuk kemanusiaan. Awalnya ada penghargaan lima: sastra, fisika, kimia, Kedokteran, dan perdamaian. Ekonomi ditambahkan pada tahun 1968, hanya enam puluh tujuh tahun setelah pertama upacara penghargaan.Itu asli warisan dari sembilan juta dolar diinvestasikan, dan bunga pada jumlah ini digunakan untuk penghargaan yang bervariasi dari $30.000 sampai $125.000.Setiap tahun pada Desember 10, ulang tahun kematian itu, penghargaan (medali emas, diploma diterangi, dan uang) disajikan kepada para pemenang. Kadang-kadang politik memainkan peran penting dalam keputusan-keputusan hakim. Amerika telah memenangkan berbagai penghargaan sains, tetapi relatif sedikit hadiah sastra.Tidak ada penghargaan yang disajikan dari 1940 hingga 1942 pada awal Perang Dunia 11. Beberapa orang telah memenangkan dua hadiah, tapi ini jarang; orang lain telah berbagi hadiah mereka.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 2:

Setelah menciptakan dinamit, kelahiran Swedia Alfred Nobel menjadi orang yang sangat kaya. Namun, ia meramalkan kekuatan universal yang merusak terlambat. Nobel suka tidak dikenang sebagai penemu dinamit, sehingga pada tahun 1895, hanya dua minggu sebelum kematiannya •, ia menciptakan dana yang akan digunakan untuk pemberian hadiah kepada orang-orang yang telah membuat kontribusi berharga bagi kemanusiaan. Awalnya ada lima penghargaan: sastra, fisika, kimia, kedokteran, dan perdamaian. Ekonomi ditambahkan pada tahun 1968, hanya enam puluh tujuh tahun setelah upacara penghargaan pertama.
Warisan asli Nobel dari sembilan juta dolar diinvestasikan, dan bunga atas jumlah ini digunakan untuk penghargaan yang bervariasi dari $ 30.000 sampai $ 125.000.
Setiap tahun pada tanggal 10 Desember , ulang tahun kematian Nobel, penghargaan (medali emas, diploma diterangi, dan uang) disajikan kepada para pemenang. Kadang-kadang politik memainkan peran penting dalam keputusan hakim. Amerika telah memenangkan berbagai penghargaan ilmu pengetahuan, tetapi relatif sedikit hadiah sastra.
Tidak ada penghargaan disajikan 1940-1942 pada awal Perang Dunia 11. Beberapa orang telah memenangkan dua hadiah, tapi ini jarang terjadi; orang lain telah berbagi hadiah mereka.