có nghĩa là "thư giãn") [1] là nới lỏng các mối quan hệ căng thẳng, đặc biệt là trong tình hình chính trị. Nó không phải là để bị nhầm lẫn với người Tây Ban Nha dịu gần homograph có nghĩa là "dừng lại" (người thứ hai bắt buộc ít).
Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tài liệu tham khảo cho việc nới lỏng nói chung của những căng thẳng địa chính trị giữa Liên Xô và Hoa Kỳ mà bắt đầu vào năm 1969, là một chính sách ngoại giao của Tổng thống Mỹ Richard Nixon và Gerald Ford gọi là hòa dịu; một "tan ra" hoặc "bỏ đóng băng" tại một khoảng thời gian gần ở giữa của Chiến tranh Lạnh. Hòa dịu được biết đến ở Nga như разрядка ( "razryadka", lỏng lẻo có nghĩa là "thư giãn căng thẳng").
Các giai đoạn được đặc trưng bởi việc ký kết các hiệp ước như SALT I và Hiệp ước Helsinki. Một hiệp ước, BẮT ĐẦU II, đã được thảo luận nhưng không bao giờ phê chuẩn của Hoa Kỳ. Hiện vẫn còn là cuộc tranh luận đang diễn ra giữa các nhà sử học như thế nào thành công giai đoạn hòa dịu là trong việc đạt được hòa bình. [2] [3]
Sau khi Khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962, hai siêu cường đã đồng ý để cài đặt một đường dây nóng trực tiếp giữa Washington DC và Moscow (cái -called điện thoại màu đỏ), các nhà lãnh đạo cho phép của cả hai nước để nhanh chóng tương tác với nhau trong một thời gian cấp bách, và làm giảm các cơ hội mà cuộc khủng hoảng trong tương lai có thể leo thang thành một cuộc chiến tranh toàn diện. Mỹ / USSR hòa dịu được trình bày như là một phần mở rộng áp dụng tư duy. Các hiệp ước SALT II vào cuối năm 1970 vẫn tiếp tục công việc của các cuộc đàm phán SALT I, đảm bảo giảm hơn nữa trong vòng tay của Liên Xô và Mỹ. Các Helsinki Định, trong đó Liên Xô hứa ban bầu cử tự do ở châu Âu, đã được gọi là một sự nhượng bộ lớn để đảm bảo hòa bình của Liên Xô.
Dịu kết thúc sau khi có sự can thiệp của Liên Xô ở Afghanistan, dẫn đến việc tẩy chay Hoa Kỳ Thế vận hội 1980 tại Moscow. Bầu cử Ronald Reagan làm tổng thống vào năm 1980, dựa phần lớn vào một chiến dịch chống hòa dịu, [4] đánh dấu kết thúc hòa dịu và trở lại căng thẳng Chiến tranh Lạnh. Trong cuộc họp báo đầu tiên của mình, Tổng thống Reagan nói "dịu được một con đường một chiều mà Liên Xô đã sử dụng để theo đuổi mục tiêu của mình." [5]
đang được dịch, vui lòng đợi..
