In the second experiment, the amino

In the second experiment, the amino acids glycine,
phenylalanine, tyrosine, and arginine were also identified
as positive variables. The amino acids asparagine
and glutamate were identified as having a negative effect;
aspartate and the three “dummy” variables, had
no effect at all on specific vancomycin production (Table
11, column B). In Table I1 the sign of each calculated
effect was applied to its significance level merely to
depict direction of the effect. Using the results of these
studies, a fully defined medium (see Material and Methods)
was formulated that gave specific production comparable
to that achieved previously with the semidefined
medium. All further experiments reported refer to this
medium modified as stated.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thí nghiệm thứ hai, các axit amin glycine,
phenylalanine, tyrosine, và arginine cũng đã được xác định
là biến tích cực. Các axit amin asparagine
và glutamate đã được xác định là có một tác động tiêu cực;
aspartate và ba "giả" biến, đã
không có hiệu lực ở tất cả về sản xuất cụ thể vancomycin (Bảng
11, cột B). Trong Bảng I1 các dấu hiệu của từng tính toán
hiệu quả được áp dụng cho mức ý nghĩa của nó chỉ đơn thuần là để
miêu tả hướng của hiệu ứng. Sử dụng các kết quả của những
nghiên cứu này, một phương tiện xác định đầy đủ (xem Vật liệu và phương pháp)
đã được xây dựng mà đã cho sản xuất cụ thể so sánh được
với đạt được trước đó với semidefined
trung. Tất cả các thí nghiệm tiếp tục báo cáo tham khảo này
vừa được sửa đổi như đã nêu.