(23) The claim that fashion trends

(23) The claim that fashion trends resulted in an increasing consumption of STAF on the Community
market is not supported by the import data. As a matter of fact, as shown above, STAF imports, thus
Community consumption since this type of footwear is mainly produced in the two countries
concerned with only very negligible production in the Community, decreased in recent years. It
should also be pointed out that the claim made by the Community industry referred to all types
of sports shoes, and not specifically STAF, which were, as mentioned above, given that they look
similar to the look-alike sport shoes, only marginally affected by the general fashion trend.

Kết quả (Việt) 1:

(23) tuyên bố rằng thời trang xu hướng dẫn đến một tiêu thụ ngày càng tăng của đảm vào cộng đồngthị trường không được hỗ trợ bởi các dữ liệu nhập khẩu. Như một vấn đề của thực tế, như được hiển thị ở trên, nhập khẩu đảm, do đóTiêu thụ cộng đồng vì loại giày dép chủ yếu là sản xuất ở cả hai nướccó liên quan với chỉ rất không đáng kể sản xuất trong cộng đồng, giảm trong những năm qua. Nónên cũng được chỉ ra rằng yêu cầu bồi thường được thực hiện bởi các ngành công nghiệp cộng đồng gọi tất cả các loạiGiày thể thao, và không cụ thể đảm, đó là, như đã đề cập ở trên, cho rằng họ nhìntương tự như giày thể thao look-alike, chỉ nhẹ bị ảnh hưởng bởi các xu hướng thời trang chung.

Kết quả (Việt) 2:

(23) Những tuyên bố rằng các xu hướng thời trang dẫn đến tiêu thụ ngày càng tăng của STAF trên Community
thị trường không được hỗ trợ bởi các dữ liệu nhập khẩu. Như một vấn đề của thực tế, như trình bày ở trên, STAF nhập khẩu, do đó
tiêu thụ Community vì loại hình này của giày dép được sản xuất chủ yếu ở hai quốc gia
có liên quan với chỉ sản xuất rất đáng kể trong cộng đồng, giảm trong những năm gần đây. Nó
cũng sẽ được chỉ ra rằng yêu sách do ngành Community gọi tất cả các loại
giày thể thao, và không cụ thể STAF, đó là, như đã đề cập ở trên, cho rằng họ trông
giống như những đôi giày thể thao nhìn-như nhau, chỉ bị ảnh hưởng nhẹ bởi xu hướng thời trang nói chung.