U.S. President Barack Obama called

U.S. President Barack Obama called the death of former Cuban leader Fidel Castro "an emotional moment" for Cubans and Cuban-Americans on Saturday (November 26) because of the "countless ways" Castro "altered the course of individual lives, families, and of the Cuban nation."

"At this time of Fidel Castro's passing, we extend a hand of friendship to the Cuban people," he said in a statement, noting his administration had "worked hard to put the past behind us."

Republicans lawmakers also reacted to news of Castro's death as they closely wait to see what President-elect Donald Trump - a billionaire businessman known for his unconventional approach to politics and policy - will do on Cuba once he takes office.

Florida Senator Marco Rubio, who ran against Trump to be the Republican presidential candidate, said Castro turned Cuba into "an impoverished island prison" where dissidents were routinely jailed and killed.

"The dictator has died, but the dictatorship has not," Rubio said in a statement. "The future of Cuba ultimately remains in the hands of the Cuban people, and now more than ever Congress and the new administration must stand with them against their brutal rulers and support their struggle for freedom and basic human rights."

Senate Majority Leader Mitch McConnell said he hoped Raul Castro would "turn the page" on oppression. "Freedom and democracy are long overdue in Cuba," he said in a statement.

U.S. House of Representatives Speaker Paul Ryan said that even after Castro's death "much work remains to secure the freedom of the Cuban people," something that the United States must be fully committed to.

"Now that Fidel Castro is dead, the cruelty and oppression of his regime should die with him," Ryan said in a statement. "Today let us reflect on the memory and sacrifices of all those who have suffered under the Castros."

The Republican senator from Texas, Ted Cruz, also tweeted a message saying the Cuban leader's death "cannot bring back his thousands of victims, nor can it bring comfort to their families".

"Today we remember them and honor the brave souls who fought the lonely fight against the brutal Communist dictatorship he imposed on Cuba," Cruz tweeted.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thống Mỹ Barack Obama gọi là cái chết của cựu lãnh đạo Cuba Fidel Castro "một khoảnh khắc tình cảm" cho Cuba và người Mỹ gốc Cuba vào ngày thứ bảy (ngày 26 tháng 11) vì "vô số cách" Castro "thay đổi khóa học của cuộc sống cá nhân, gia đình, và các quốc gia Cuba.""Tại thời điểm này của Fidel Castro qua đi, chúng tôi mở rộng một bàn tay của tình hữu nghị để người dân Cuba," ông nói trong một tuyên bố, ghi nhận chính quyền của ông đã "làm việc chăm chỉ để đặt quá khứ đằng sau chúng tôi."Nhà lập pháp Đảng Cộng hòa cũng đã phản ứng với tin tức về cái chết của Castro như họ chặt chẽ chờ đợi để xem những gì tổng thống Donald Trump - một doanh nhân tỷ phú nổi tiếng về cách tiếp cận độc đáo của mình với chính trị và chính sách - sẽ làm Cuba khi ông đưa văn phòng.Florida thượng nghị sĩ Marco Rubio, người chạy đua chống lại Trump là ứng cử viên tổng thống Đảng Cộng hòa, ông Castro biến Cuba thành "một hòn đảo nghèo tù" nơi bất đồng chính kiến thường xuyên bị bắt giam và bị giết."Nhà độc tài đã qua đời, nhưng chế độ độc tài đã không," Rubio cho biết trong một tuyên bố. "Tương lai của Cuba cuối cùng vẫn còn trong tay của người dân Cuba, và bây giờ nhiều hơn bao giờ hết Quốc hội và chính quyền mới phải đứng với họ chống lại các vị vua cai trị tàn bạo và hỗ trợ của cuộc đấu tranh cho tự do và quyền con người cơ bản."Lãnh đạo đa số Thượng viện Mitch McConnell nói rằng ông hy vọng Raul Castro sẽ "bật trang" áp bức. "Tự do và dân chủ đang dài quá hạn ở Cuba," ông nói trong một tuyên bố.U.S. hạ loa Paul Ryan nói rằng ngay cả sau khi cái chết của Castro "vẫn còn nhiều công việc để đảm bảo sự tự do của người dân Cuba," cái gì mà Hoa Kỳ phải được hoàn toàn cam kết."Bây giờ mà Fidel Castro là chết, đối xử tàn ác và áp bức của chế độ của mình phải chết với ông," Ryan nói trong một tuyên bố. "Hôm nay cho chúng tôi phản ánh về bộ nhớ và hy sinh của tất cả những người đã chịu dưới các Castros."Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa từ bang Texas, Ted Cruz, cũng tweeted một tin nhắn nói rằng cái chết của nhà lãnh đạo Cuba "không thể mang lại của hàng ngàn các nạn nhân, và cũng không nó có thể mang lại sự thoải mái cho gia đình của họ"."Hôm nay chúng tôi nhớ họ và tôn vinh các linh hồn dũng cảm chiến đấu chống chế độ độc tài cộng sản tàn bạo ông áp đặt lên Cuba, cô đơn" Cruz tweeted.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi cái chết của cựu lãnh đạo Cuba Fidel Castro "một giây phút cảm động" cho người dân Cuba và người Mỹ gốc Cuba hôm thứ Bảy (26 tháng 11) vì "vô số cách" Castro "thay đổi quá trình của cuộc sống cá nhân, gia đình, và các dân tộc Cuba. "

" tại thời điểm này trong qua Fidel Castro, chúng tôi mở rộng một bàn tay của bạn để nhân dân Cuba ", ông nói trong một tuyên bố, ghi nhận chính quyền của ông đã" làm việc chăm chỉ để lại quá khứ sau lưng chúng tôi. "

Đảng Cộng hòa lập pháp cũng phản ứng với tin tức về cái chết của Castro khi họ chờ đợi chặt chẽ để xem những gì Tổng thống đắc cử Donald Trump - một doanh nhân tỷ phú nổi tiếng với cách tiếp cận độc đáo của ông về chính trị và chính sách -. sẽ làm trên Cuba khi ông nhậm chức

Thượng nghị sĩ Florida Marco Rubio, người chạy với Trump là ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa, nói Castro biến Cuba thành "một nhà tù đảo nghèo", nơi bất đồng chính kiến đã thường bị tù và bị giết.

"các nhà độc tài đã chết, nhưng các chế độ độc tài không có," Rubio nói trong một tuyên bố. "Tương lai của Cuba cuối cùng vẫn nằm trong tay của người dân Cuba, và bây giờ hơn bao giờ Quốc hội và chính quyền mới phải đứng với họ chống lại những người cai trị tàn bạo của họ và hỗ trợ cuộc đấu tranh cho tự do và nhân quyền cơ bản."

Đa số Thượng viện Lãnh đạo Mitch McConnell cho biết ông hy vọng Raul Castro sẽ "biến trang" trên áp bức. "Tự do và dân chủ là dài quá hạn tại Cuba," ông nói trong một tuyên bố.

Hạ viện Mỹ Loa Paul Ryan nói rằng ngay cả sau khi cái chết của Castro "vẫn còn nhiều việc để bảo đảm quyền tự do của nhân dân Cuba", cái gì mà Hoa Kỳ phải có cam kết đầy đủ.

"Bây giờ Fidel Castro đã chết, sự tàn ác và đàn áp của chế độ của ông phải chết với Thầy," Ryan nói trong một tuyên bố. "Hôm nay chúng ta hãy suy nghĩ về bộ nhớ và hy sinh của tất cả những người đã phải chịu đựng dưới Castros."

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa từ bang Texas, Ted Cruz, cũng đã tweet một thông báo nói rằng cái chết của nhà lãnh đạo Cuba "không thể mang lại hàng ngàn ông của nạn nhân, cũng không thể nó mang lại sự thoải mái cho các gia đình của họ ".

" Hôm nay chúng ta tưởng nhớ họ và vinh danh những linh hồn dũng cảm đã chiến đấu trong cuộc chiến đơn độc chống lại chế độ độc tài cộng sản tàn bạo mà ông ta đặt lên Cuba ", Cruz đã tweet.

Kết quả (Việt) 3:

Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi nhà lãnh đạo Cuba trước với Cuba Fidel Castro và người Mỹ gốc Cuba vào thứ sáu của một thời khắc thú vị, cái chết của "(26 tháng 11) bởi vì" vô số "Castro" thay đổi lịch trình của cuộc sống cá nhân, gia đình, và đất nước Cuba. ""Fidel Castro đã chết trong lúc này, chúng ta đã cho người dân Cuba giơ tay của tình bạn," anh ta ở trong một tuyên bố nói rằng, nó chỉ ra rằng chính phủ của ông ấy làm việc chăm chỉ quá khứ, bỏ lại đằng sau. "Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa cũng với Castro tin về cái chết của phản ứng, vì họ từng chờ đợi thấy gì được bầu làm Tổng thống Donald W. - một tỷ phú doanh nhân, bằng cách phi truyền thống chính trị và chính sách - sẽ ở Cuba, khi ông nhậm chức.Thượng nghị sĩ bang Florida ·, ai chạy ở trở thành ứng cử viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Cuba, Castro nói sẽ trở thành "một nhà tù của nghèo đói. Trong" Những người bất đồng chính kiến thường bị bắt giam và giết chết."Nhà độc tài đã qua đời, nhưng nhà độc tài đã không còn nữa," Rubio trong một tuyên bố Trung nói. "Tương lai của Cuba, cuối cùng vẫn nằm trong tay người dân Cuba, hơn bất cứ lúc nào cũng nhiều mà Quốc hội và Chính phủ mới của họ và họ phải chống lại người cai trị tàn bạo, ủng hộ tự do của họ và chiến đấu cơ bản của nhân quyền. "Thượng viện Mitch McConnell nói hầu hết lãnh đạo Đảng, ông ta hy vọng Raul Castro đã có thể "chuyển trang" đàn áp ".Tự do và nền dân chủ ở Cuba đã hết hạn, "ông nói trong một tuyên bố trong đó.Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Paul Ryan nói, ngay cả sau khi Castro chết "rất nhiều công việc vẫn là để đảm bảo người dân Cuba tự do", Mỹ phải hoàn toàn tập trung vào."Bây giờ, Fidel Castro đã chết rồi, nó tàn nhẫn và chế độ áp bức nên cùng anh ta chết," Ryan nói trong một tuyên bố trong đó.Hôm nay để chúng ta suy nghĩ và những ký ức bị Castro hy sinh. "Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa từ Texas Ted Cruz cũng gửi tin nhắn Twitter là lãnh tụ Cuba chết "không thể mang về hàng nghìn nạn nhân của hắn, cũng không thể an ủi gia đình của họ"."Hôm nay chúng ta đã nhớ họ cô đơn và danh dự đã từng chống lại chế độ cai trị tàn bạo của nó áp đặt cho Cuba, những linh hồn can đảm," Cruz nói.