Eco-complex to be erected in downto

Eco-complex to be erected in downtown HCM City
A Vietnamese realty firm has said it will launch an enviro-friendly realty project in Ho Chi Minh City soon.
Vingroup will convert the Ba Son shipyard in District 1 into an eco-urban area, named Vinhomes Golden River, the company said on its website.
Located on the Saigon riverbank, the project will feature financial centers, offices, high-class hotels, restaurants, museums, schools and other services, the firm added.
According to the Department of Planning and Architecture in Ho Chi Minh City, the area spanning parts of Ton Duc Thang Street is designed to give the city a modern look that harmonizes with nature.
Three renowned global design, engineering and project management firms – ATKINS, GENSLER, and ESDA – act as the consultants of the planned development, the property company said.
An artist’s impression of the Vinhomes Golden River project in District 1, Ho Chi Minh City
The realty complex, to be developed on 25.3 hectares, will adopt the eco-city model, which is built on the principles of living harmoniously with the environment, it said.
The firm added that residents in the area can travel by train as the first metro line linking Ben Thanh Market in District 1 with Suoi Tien Amusement Park in District 9 will run through the complex.
Experts said that the realty project will attract lots of potential customers as it nestles in the city’s heart as well as being a riverside complex.
The building density of the project is 18.6%, which is highly appealing as it will provide more green space, they added.
“The urban area just suits the surroundings in every angle since it harmonizes with nature, the city center and the Thu Thiem urban area nearby,” Nguyen Truong Luu, chairman of the Ho Chi Minh City Association of Architects, remarked.
Vingroup was founded in 1993 by a group of Vietnamese youths in Ukraine under the name of Technocom, which was mainly involved in the food production industry.
After growing as one of the largest and most influential companies in Ukraine by the early 21st century, Technocom looked to Vietnam to expand its business in real estate and hospitality with the initial key brands of Vincom and Vinpearl.
The two brands merged into Vingroup JSC in 2012, which has since developed into one of the most dynamic, successful, and well-capitalized companies in Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Eco-phức tạp để được dựng lên ở trung tâm thành phố Hồ Chí MinhMột công ty Việt Nam realty đã nói rằng nó sẽ khởi động một dự án enviro-friendly realty trong thành phố Hồ Chí Minh sớm.Vingroup sẽ chuyển đổi nhà máy đóng tàu Ba Son ở quận 1 vào một khu vực đô thị sinh thái, tên Vinhomes vàng sông, công ty nói trên trang web của mình.Nằm trên bờ sông Saigon, dự án sẽ tính năng trung tâm tài chính, văn phòng, khách sạn cao cấp, nhà hàng, viện bảo tàng, trường học và các dịch vụ khác, các công ty bổ sung.Theo sở kế hoạch và kiến trúc tại TP. Hồ Chí Minh, khu vực trải dài qua các bộ phận của Ton Duc Thang Street được thiết kế để cung cấp cho thành phố một cái nhìn hiện đại, hài hòa với thiên nhiên.Ba nổi tiếng toàn cầu thiết kế, kỹ thuật và dự án quản lý công ty-ATKINS, GENSLER và ESDA-hoạt động như tư vấn quy hoạch phát triển, công ty bất động sản cho biết.Một nghệ sĩ Ấn tượng của dự án Vinhomes vàng sông Quận 1, TP. Hồ Chí MinhRealty phức tạp, được phát triển trên 25,3 ha, sẽ áp dụng các mô hình sinh thái-thành phố, được xây dựng trên các nguyên tắc của cuộc sống hài hòa với môi trường, nó nói.Công ty nói thêm rằng các cư dân trong khu vực có thể đi du lịch bằng tàu hỏa như dòng tàu điện ngầm đầu tiên liên kết Ben Thanh Market ở quận 1 với Suoi Tien công viên giải trí tại quận 9 sẽ chạy qua khu phức hợp.Các chuyên gia nói rằng dự án realty sẽ thu hút rất nhiều khách hàng tiềm năng vì nó nằm ở thành phố tim cũng như là một khu phức hợp ven sông.Mật độ xây dựng của dự án là 18,6%, mà là rất hấp dẫn vì nó sẽ cung cấp thêm không gian xanh, họ thêm vào."Khu vực đô thị chỉ phù hợp với môi trường xung quanh ở mọi góc độ kể từ khi nó hài hòa với thiên nhiên, Trung tâm thành phố và khu đô thị Thiêm gần đó," Nguyen Truong Luu, chủ tịch của thành phố Hồ Chí Minh Hiệp hội kiến trúc sư, nhận xét.Vingroup được thành lập vào năm 1993 bởi một nhóm thanh niên Việt Nam tại Ukraina tên Technocom, chủ yếu là tham gia vào ngành công nghiệp sản xuất thực phẩm.Sau khi phát triển như là một trong những công ty lớn nhất và có ảnh hưởng nhất ở Ukraina vào đầu thế kỷ 21, Technocom nhìn sang Việt Nam để mở rộng kinh doanh của mình ở khách sạn với các thương hiệu chính ban đầu của Vincom và Vinpearl và bất động sản.Hai thương hiệu được sáp nhập vào công ty cổ phần Vingroup trong năm 2012, trong đó có kể từ khi phát triển thành một trong những công ty năng động, thành công nhất, và tiếng Hoa ở Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Eco-phức tạp được dựng lên ở trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh
Một công ty bất động sản Việt Nam đã cho biết họ sẽ ra mắt một dự án bất động sản enviro thân thiện tại thành phố Hồ Chí Minh sớm.
Vingroup sẽ chuyển đổi các nhà máy đóng tàu Ba Son, quận 1 thành khu đô thị sinh thái, tên Vinhomes Golden River, công ty cho biết trên trang web của mình.
Nằm trên bờ sông Sài Gòn, dự án sẽ có trung tâm tài chính, văn phòng, khách sạn cao cấp, nhà hàng, bảo tàng, trường học và các dịch vụ khác, các công ty nói thêm.
Theo Sở Kế hoạch Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh, khu vực trải dài các bộ phận của đường Tôn Đức Thắng được thiết kế để cung cấp cho thành phố một cái nhìn hiện đại, hài hòa với thiên nhiên.
Ba nổi tiếng thiết kế, kỹ thuật và quản lý dự án các công ty toàn cầu - ATKINS, Gensler, và ESDA - hành động như các chuyên gia tư vấn của các quy hoạch phát triển, các công ty bất động sản cho biết.
ấn tượng của một nghệ sĩ của các dự án Vinhomes Golden River ở Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
các phức tạp bất động sản, phát triển trên 25,3 ha, sẽ áp dụng mô hình thành phố sinh thái, trong đó được xây dựng trên các nguyên tắc của cuộc sống hài hòa với môi trường, nó nói.
các công ty nói thêm rằng người dân trong khu vực có thể đi du lịch bằng tàu hỏa là tuyến metro đầu tiên nối chợ Bến Thành, quận 1 với Công viên Giải trí Suối tiên, quận 9 sẽ chạy qua phức tạp.
các chuyên gia cho rằng các dự án bất động sản sẽ thu hút rất nhiều khách hàng tiềm năng vì nó náu mình trong trái tim của thành phố cũng như là một phức hợp ven sông.
mật độ xây dựng của dự án là 18,6%, trong đó là rất hấp dẫn vì nó sẽ cung cấp thêm xanh không gian, họ nói thêm.
"các khu đô thị chỉ phù hợp với môi trường xung quanh ở mọi góc độ vì nó hài hòa với thiên nhiên, các trung tâm thành phố và các khu vực đô thị Thủ Thiêm gần đó", Nguyễn Trường Lưu, Chủ tịch Hội Kiến trúc sư thành phố Hồ Chí Minh, nhận xét .
Tập đoàn Vingroup được thành lập vào năm 1993 bởi một nhóm các thanh niên Việt Nam tại Ukraine dưới tên của Technocom, mà chủ yếu là tham gia vào ngành công nghiệp sản xuất thực phẩm.
Sau khi phát triển là một trong những công ty lớn nhất và có ảnh hưởng nhất ở Ukraine vào đầu thế kỷ 21, Technocom nhìn về Việt Nam để mở rộng kinh doanh bất động sản và khách sạn với các thương hiệu chính đầu tiên của Vincom và Vinpearl.
hai thương hiệu sáp nhập vào công ty Cổ phần Tập đoàn Vingroup vào năm 2012, mà từ đó đã phát triển thành một trong những công ty năng động nhất, thành công và nổi vốn ở Việt Nam.