In the past, supply-and-demand appr

In the past, supply-and-demand approaches to exchange rate determination
emphasized the role of import and export demand. The more modern asset market
approach used here emphasizes stocks of assets rather than the flows of exports
and imports over short periods, because export and import transactions are small relative
to the amount of domestic and foreign assets at any given time. For example,
foreign exchange transactions in the United States each year are well over 25 times
greater than the amount of U.S. exports and imports. Thus, over short periods, decisions
to hold domestic or foreign assets play a much greater role in exchange rate
determination than the demand for exports and imports does.

Kết quả (Việt) 2:

Trong quá khứ, các cách tiếp cận cung-cầu để xác định tỷ giá hối đoái
đã nhấn mạnh vai trò của nhập khẩu và xuất khẩu theo yêu cầu. Các thị trường tài sản hiện đại hơn
phương pháp sử dụng ở đây nhấn mạnh cổ phiếu của các tài sản hơn là các dòng hàng xuất khẩu
và nhập khẩu trong thời gian ngắn, bởi vì giao dịch xuất khẩu và nhập khẩu là tương đối nhỏ so
với số tài sản trong nước và nước ngoài tại bất kỳ thời điểm nào. Ví dụ,
các giao dịch ngoại hối tại Hoa Kỳ mỗi năm là hơn 25 lần
lớn hơn số lượng xuất khẩu của Mỹ và nhập khẩu. Vì vậy, trong thời gian ngắn, các quyết định
để giữ tài sản trong nước hoặc nước ngoài đóng một vai trò lớn hơn trong tỷ giá hối đoái
xác hơn so với nhu cầu xuất khẩu và nhập khẩu nào.