We received Fall 2016 fit samples.

We received Fall 2016 fit samples. Note that both HQ & TQ FTYs were used old spec measurements from Fall 2015 & Spring 2016 TPs for these Fall 2016 fit samples. See attached.
This is not Acceptable at all.
We already sent Fall 2016 TP to your FTY at that time our DGO team start requesting the price from your side. Why your FTYs were used all spec ??
We had updated our TP by season and we updated our spec for each season. There is no reason to use old spec for new season.
Now your samples were base on old TPs. How could I know that your FTYs were correct the pattern accordingly as our new season spec ?
Please clarify all above points.

CC: Noli team --- Please make sure to follow correct season TPs to review all samples and bulk. Why are you guys keep using old spec sheet? Please advise.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi nhận được mùa thu 2016 phù hợp với mẫu. Lưu ý rằng HQ & TQ FTYs đã được sử dụng đo đạc spec cũ từ mùa thu năm 2015 & mùa xuân 2016 TPs cho những mẫu phù hợp với mùa thu 2016. Xem đính kèm.Điều này không được chấp nhận ở tất cả.Chúng tôi đã đến mùa thu 2016 TP FTY của bạn tại thời điểm đó chúng tôi bắt đầu đội D.G.O yêu cầu với giá từ phía bạn. Lý do tại sao FTYs của bạn đã được sử dụng tất cả spec??Chúng tôi đã cập nhật TP của chúng tôi bởi mùa và chúng tôi cập nhật của chúng tôi spec cho mỗi mùa. Có là không có lý do để sử dụng cũ spec cho mùa giải mới.Bây giờ các mẫu của bạn đã được căn cứ vào tuổi TPs. Làm thế nào có thể biết rằng FTYs của bạn đã được chính xác các mô hình cho phù hợp như của chúng tôi mùa giải mới spec?Xin vui lòng làm rõ tất cả ở trên điểm. CC: Noli đội---xin vui lòng chắc chắn rằng để làm theo đúng mùa TPs để xem xét tất cả các mẫu và số lượng lớn. Tại sao các bạn guys giữ bằng cách sử dụng tấm spec cũ? Xin vui lòng tư vấn cho.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã nhận Fall 2016 mẫu phù hợp. Lưu ý rằng cả hai HQ & TQ FTYs đã được sử dụng các phép đo thông số cũ từ thu 2015 và mùa xuân năm 2016 TPs cho những mẫu phù hợp với mùa thu năm 2016. Xem đính kèm.
Đây không phải là chấp nhận được ở tất cả.
Chúng tôi đã gửi Fall 2016 TP để FTY của bạn tại thời điểm đó đội DGO của chúng tôi bắt đầu yêu cầu giá từ phía bạn. Tại sao FTYs của bạn đã được sử dụng tất cả các đặc tả ??
Chúng tôi đã cập nhật TP của chúng tôi bởi mùa giải và chúng tôi cập nhật thông số của chúng tôi cho mỗi mùa. Không có lý do để sử dụng spec cũ cho mùa giải mới.
Bây giờ các mẫu của bạn là căn cứ trên tuổi TPs. Làm thế nào tôi có thể biết rằng FTYs của bạn là chính xác mô hình cho phù hợp như của chúng tôi đặc tả mùa giải mới?
Hãy làm rõ tất cả các điểm trên. CC: đội Noli --- Vui lòng làm theo TPs mùa chính xác để xem xét tất cả các mẫu và số lượng lớn. Tại sao các bạn tiếp tục sử dụng tấm spec cũ? Xin cho biết.