NIW TECHNOLOGY VIET NAM LTD. MAR 20

NIW TECHNOLOGY VIET NAM LTD. MAR 2016 - NOW
KAWACHI VIET NAM JOINT STOCK COMPANY OCT 2013 - NOW
HONDA VIET NAM FACTORY APR 2014 - DEC 2014
 EDUCATION
Major: Japanese Language
Major: Corporate Finance
 WORK EXPERIENCE
Communicator (Translator/Interpreter) - Sales staff - Project Manager
Main responsibilities:
- Translating IT documents/letters from Japanese to Vietnamese and vice versa.
- Interpreting video conference call meeting.
- Seeking and applying Japanese IT projects.
- Contacting with Japanese customers.
- Taking part in Project Management, including getting requirements from customers,
analyzing requirements, estimating and building project plan, breaking task to team members,
managing human resource, schedule and quality.
Recognition and Gains:
- Able to work to tight deadlines and under high pressure.
- Highly skilled in Office software.
- Individual working skill.
- Having a working knowledge of Project process flow, Project Management.

Kết quả (Việt) 1:

NIW CÔNG NGHỆ VIỆT NAM LTD 2016 MAR - BÂY GIỜCÔNG TY CỔ PHẦN NAM VIỆT KAWACHI OCT 2013 - BÂY GIỜNHÀ MÁY HONDA VIỆT NAM NĂM 2014 THÁNG TƯ - THÁNG MƯỜI HAI 2014GIÁO DỤC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Nhật bảnChuyên ngành: Tài chính doanh nghiệpKINH NGHIỆM LÀM VIỆC Communicator (phiên dịch/thông dịch viên) - nhân viên bán hàng - quản lý dự ánTrách nhiệm chính:-Dịch NÓ tài liệu/thư từ Nhật bản đến Việt Nam và ngược lại.-Giải thích cuộc họp cuộc gọi hội nghị video.-Tìm kiếm và áp dụng các dự án Nhật NÓ.-Liên hệ với với khách hàng Nhật.-Tham gia quản lý dự án, bao gồm cả việc yêu cầu từ khách hàng,phân tích các yêu cầu, ước lượng và xây dựng kế hoạch dự án, phá vỡ nhiệm vụ cho các thành viên đội bóng,quản lý nguồn nhân lực, tiến độ và chất lượng.Công nhận và lợi ích:-Có thể làm việc với thời hạn chặt chẽ và dưới áp lực cao.-Rất có tay nghề cao trong phần mềm văn phòng.-Cá nhân làm việc kỹ năng.-Có kiến thức về dòng chảy quá trình dự án, quản lý dự án.

Kết quả (Việt) 2:

NIW CÔNG NGHỆ VIỆT NAM LTD. Tháng 3 năm 2016 - DOANH NGHIỆP
CÔNG TY CỔ PHẦN NAM Kawachi VIỆT tháng 10 năm 2013 - DOANH NGHIỆP
NHÀ MÁY HONDA VIỆT NAM tháng 4 năm 2014 - tháng 12 năm 2014
 GIÁO DỤC
chính: Nhật Bản Ngôn ngữ
chính: Tài chính doanh nghiệp
 KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
Communicator (Translator / Interpreter) - Nhân viên bán hàng - Project Manager
Trách nhiệm chính :
- Dịch Thuật IT tài liệu / thư từ Nhật Bản đến Việt Nam và ngược lại.
- Phiên họp video cuộc gọi hội nghị.
- Đang tìm và áp dụng các dự án CNTT của Nhật Bản.
- Liên hệ với khách hàng Nhật Bản.
- Tham gia quản lý dự án, bao gồm cả việc yêu cầu từ khách hàng,
phân tích yêu cầu, dự toán và kế hoạch dự án xây dựng, phá nhiệm vụ cho các thành viên,
quản lý nguồn nhân lực, tiến độ và chất lượng.
công nhận và Lãi:
-. Có khả năng làm việc với thời hạn chặt chẽ và chịu áp lực cao
- có tay nghề cao trong các phần mềm văn phòng.
- kỹ năng làm việc cá nhân.
- có kiến thức về dòng chảy quá trình dự án, quản lý dự án.