At the central work conference, XI

At the central work conference, XI jumping changed the order of the general framework for foreign relations( zongti waijiao Buju). The general framework is a simple, but authoritative, list of broad categories of countries. It provides the conceptual schema upon which the Chinese Communist party (ccp) hangs general instructions on how to approach foreign policy. In itself, the general framework says very little about how to conduct foreign policy. It does, however, provide one important clue- the list's order has long been understood to suggest a sense of priority, especially in the reform era. Relations with country types at the top of the list, in other words, are understood to have a stronger bearing on China's prospects than those at the bottom of the list. The general framework frames virtually all official analyses, documents, and policy directives relateds to diplomacy. This schema thus provides a simple, easily identifiable layout to help officials and bureaucrats prioritize foreign policy work and interpret directives from central leaders.

Kết quả (Việt) 1:

Tại hội nghị Trung tâm làm việc, XI nhảy thay đổi thứ tự của khuôn khổ chung cho quan hệ đối ngoại (zongti waijiao Buju). Khuôn khổ chung là đơn giản, nhưng uỷ quyền, danh sách các loại rộng của quốc gia. Khách sạn cung cấp các giản đồ khái niệm mà đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) treo các hướng dẫn chung về cách tiếp cận chính sách đối ngoại. Trong chính nó, khuôn khổ chung nói rất ít về làm thế nào để tiến hành chính sách đối ngoại. Nó, Tuy nhiên, cung cấp một quan trọng đầu mối-thứ tự của danh sách dài đã được hiểu cho thấy một cảm giác ưu tiên, đặc biệt là trong thời kỳ cải cách. Quan hệ với các loại nước ở đầu danh sách, nói cách khác, được hiểu để có một mạnh mẽ hơn mang về khách hàng tiềm năng của Trung Quốc hơn so với những người ở dưới cùng của danh sách. Khuôn khổ chung khung hầu như tất cả các chính thức của phân tích, tài liệu và chính sách chỉ thị relateds để ngoại giao. Giản đồ này do đó cung cấp một giao diện đơn giản, dễ nhận biết để giúp cán bộ và quan chức ưu tiên chính sách đối ngoại công việc và giải thích các chỉ thị từ nhà lãnh đạo Trung tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Hội nghị công tác trung ương, XI nhảy thay đổi thứ tự của các khuôn khổ chung cho quan hệ đối ngoại (zongti waijiao Buju). Các khuôn khổ chung là đơn giản, nhưng có thẩm quyền, danh sách các loại rộng của các nước. Nó cung cấp các lược đồ khái niệm khi đó đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) treo hướng dẫn chung về cách tiếp cận chính sách đối ngoại. Tự nó, khuôn khổ chung cho biết rất ít về cách thức tiến hành chính sách đối ngoại. Nó hiện, tuy nhiên, cung cấp quan trọng clue- tự của danh sách từ lâu đã được hiểu để đề xuất một ý thức ưu tiên, đặc biệt là trong thời kỳ đổi mới. Đối với các loại nước ở trên cùng của danh sách, nói cách khác, được hiểu là có liên mạnh hơn về triển vọng của Trung Quốc so với những người ở dưới cùng của danh sách. Các khuôn khổ chung khung hầu như tất cả các phân tích, tài liệu, và chỉ thị chính sách relateds đến ngoại giao. Giản đồ này do đó cung cấp một, bố trí dễ nhận biết đơn giản để giúp các quan chức và các quan chức ưu tiên công việc chính sách đối ngoại và giải thích các chỉ thị từ lãnh đạo trung ương.