Figure 4-3. The wind load on this v

Figure 4-3. The wind load on this very wide gutter was transferred to the edge nailer, but the nailer attachment was not designed to account for the gutter uplift load. The nailer therefore lifted and caused a progressive peeling failure of the roof membrane.
The following elements are critical in communicating project requirements to the contractor:
Specifications
Roof Plan(s) and Details
Peer Review.
Specifications
To produce good specifications, the architect should first acquire a suitable guide specification. The following Unified Facilities Guide Specifications (UFGS) are available:
Roof decks: 03 51 00 (LWIC), 03 31 00.00 10 (cast-in-place concrete), 03 41 36.00 10 (pre-cast concrete), 03 52 00 (LWIC), 05 30 00 (steel), 06 10 00 (wood)
Insulation: 07 21 16 (blanket [attic]), 07 21 23 (loose fill [attic]), 07 22 00 (rigid)
Built-Up Roof: 07 51 13
Modified bitumen: 07 52 00
Protected Membrane Roof (using a variety of membrane types): 07 55 00
Single-ply: 07 53 23 (EPDM), 07 54 19 (PVC)
Sprayed Polyurethane Foam: 07 57 13
Metal Panels: 07 41 13 (architectural), 07 61 13.00 10 (structural standing seam), 07 61 14.00 20 (steel structural standing seam), 07 61 15.00 20 (aluminum structural standing seam), 07 61 01 (copper)
Flashing and sheet metal: 07 60 00 and 07 62 10 (copper)
Asphalt Shingles: 07 31 13
Slate: 07 31 26
Tile: 07 32 13 (clay and concrete)
After obtaining a guide specification, it is critical that the architect tailor it to the specific project. Information that is not applicable should be deleted. Applicable information should be adjusted if needed. Additional specification criteria should be added as necessary to suit the project. The following should be considered when developing Parts I, II and III of the roof specifications:
Part I—General
• Fire and wind: Specify fire and wind resistance requirements. For wind uplift, specify the test method required to demonstrate required resistance (see Wind Safety Section 4.4 Roof Systems). (Note: For shingles, slate and tiles, normally the resistance for the corner areas is specified for use throughout the entire roof area because these products are typically used on small roof areas. For large slate and tile roofs, if there is sufficient cost savings, both corner, perimeter and field resistances can be specified.)
• Submittals: Specify submittal of catalog data for all products, including installation instructions and, where applicable, maintenance and repair instructions. Specify submittal of samples only when necessary to evaluate the product. For example, it is normally not necessary to specify the submittal of an EPDM sample, because black sheets are typically specified and there is no factory-applied surfacing to evaluate. However, it may be appropriate to specify submittal of samples of a granule-surface SBS modified bitumen sheet in order to select the desired color and to qualitatively evaluate the granule coverage and embedment.

Specify that the following be submitted: demonstration of specified contractor qualifications, manufacturer review letter, manufacturer inspection reports, certification reports demonstrating that materials comply with referenced standards, certificates of analysis (when specified), and documentation demonstrating enrollment in the MBMA certification program (when specified). These items are discussed below.
• Contractor qualifications: Specify that the contractor has a minimum number of years of experience with the type of system specified (five years is usually a reasonable requirement). Also specify that the contractor is approved, authorized or licensed by the roof covering material manufacturer to install its product.
• Manufacturer review: Require the roof covering materials manufacturer to review the specification and drawings and advise in writing of their acceptance thereof, or to submit in writing their concerns and recommendations to resolve these concerns. Specify submittal of the review letter within a short time after contract award, so that if changes are needed there is sufficient time to develop them before the roofing begins.
• Manufacturer inspection: Require the roof covering materials manufacturer to inspect the roof application on the first or second day of application, and to perform an inspection upon completion of the application. Require submittal of the inspection reports.
• Standards compliance certificates: To help ensure that products furnished to the project comply with referenced standards, specify that certificates demonstrating compliance be submitted.
• Certificates of analysis: For those products where certificates of analysis are available, consider specifying certificates of analysis that provide quality control test results for specific manufacturing lots (lot numbers are printed on the product package label).
• Certification program: If a metal roofing system is selected, consider specifying that the manufacturer be certified through the MBMA Metal Roofing Systems Quality Certification Program . Further information about the program is provided in the MBMA Metal Roofing Systems Design Manual.
• Pre-roofing conference: Specify a two-stage pre-roofing conference. The first conference should be held a few or several weeks prior to the start of roofing, depending upon job size and complexity. The second conference should be held just prior to application. The purpose of the conference is discussed later in this section.

Specify that the conference be attended by the general contractor, roofing contractor's project manager, superintendent (on large projects) and foreman, a representative of the roof covering materials manufacturer, and the mechanical, electrical and lightning protection system (LPS) contractors if mechanical, electrical or LPS work is associated with the roofing work. If a third-party inspection firm will be on the job, the inspector should also attend.
•
Figure 4-4. This BUR was applied during very cold weather. To obtain suitable ambient temperature during application, warm air was blown into an air-supported enclosure. The heater was placed outside of the enclosure so that the moist combustion vapor was not exhausted into the work area.
Quality control documents: If a BUR, modified bitumen, EPDM or sprayed polyurethane foam system is specified, specify application compliance with the applicable quality-control document co-produced by NRCA:
o Quality Control Guidelines for the Application of Built-Up Roofing
o Quality Control Guidelines for the Application of Polymer Modified Bitumen Roofing
o Quality Control Guidelines for the Application of Spray Polyurethane Foam-based Roofing
o Quality Control Guidelines for the Application of Thermoset Single-Ply Roof Membranes
• Weather limitations: If there are weather-related limitations, they should be specified. If work will be performed during cold weather, special cold weather procedures should be specified (Figure 4-4).
• Work hour limitations: If there are limitations to the hours or days that can be worked, this should be specified.
• Storage areas: If there are limitations to on-site storage areas, this should be specified or shown on the drawings.
• Load limits: Specify the maximum allowable wheel load limits for roof application equipment, and specify the maximum allowable load (per square foot [per square meter]) for materials stored on the roof. Some rooftop equipment and some materials, such as pallets of pavers, are very heavy. Specifying load limits will allow the contractor to determine the appropriate type of equipment and material handling and storage techniques needed for the project.
Part II—Products
• Materials: Avoid specifying unproven products. Specify that the manufacturer shall have produced the specified materials for a minimum of five years.

If products are specified by referencing a product standard (such as ASTM), it may be appropriate in some instances to just list the standard. But many ASTM standards have grades, types or both within the standard. In these cases, the type and grade need to be specified. Also, additional information sometimes needs to be specified, such as product thickness. Products covered by some ASTM standards have a substantial range in physical properties. In some cases, it is appropriate to specify a physical property value(s) that is different from that specified in the standard so that a higher quality is obtained. However, this approach should not be used as a method to exclude essentially equal products

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4-3. Tải trọng gió trên máng xối rất rộng này đã được chuyển giao cho các thợ làm đinh cạnh, nhưng các tập tin đính kèm đinh không được thiết kế để chiếm tải máng xối nâng lên. Do đó, người đóng thùng nâng lên và gây ra một sự thất bại lột tiến bộ của màng mái.
Các yếu tố sau đây rất quan trọng trong việc truyền đạt yêu cầu dự án cho nhà thầu:
Thông số kỹ thuật
Kế hoạch Roof (s) và chi tiết
. Peer giá
Thông số kỹ thuật
Sản xuất chi tiết kỹ thuật tốt, đầu tiên là kiến trúc sư nên mua hướng dẫn kỹ thuật phù hợp. Thống nhất sau số kỹ thuật thiết bị dẫn (UFGS) có sẵn:
sàn mái nhà: 03 51 00 (LWIC), 03 31 00.00 10 (cast-in-place bê tông), 03 41 36,00 10 (bê tông đúc sẵn), 03 52 00 ( LWIC), 05 30 00 (thép), 06 10 00 (gỗ)
Cách điện: 07 21 16 (chăn [gác mái]), 07 21 23 (loose điền [gác mái]), 07 22 00 (cứng nhắc)
Built-Up Roof: 07 51 13
bitum Modified: 07 52 00
bảo vệ màng Roof (sử dụng một loạt các loại màng): 07 55 00
Single-ply: 07 53 23 (EPDM), 07 54 19 (PVC)
phun Polyurethane Foam: 07 57 13
Kim loại Panels : 07 41 13 (kiến trúc), 07 61 13,00 10 (cấu trúc đứng đường may), 07 61 14.00 20 (kết cấu thép đứng đường may), 07 61 15.00 20 (nhôm cấu trúc đứng đường may), 07 61 01 (đồng)
Flashing và tấm kim loại : 07 60 00 và 07 62 10 (đồng)
Asphalt Bệnh zona: 07 31 13
Slate: 07 31 26
Tile: 07 32 13 (đất sét và bê tông)
Sau khi có một đặc điểm kỹ thuật hướng dẫn, điều quan trọng là các kiến trúc sư thiết kế riêng cho các dự án cụ thể . Thông tin đó không phải là áp dụng cần xóa. Thông tin được áp dụng phải được điều chỉnh nếu cần thiết. Thêm tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật cần được bổ sung khi cần thiết để phù hợp với dự án. Sau đây nên được xem xét khi phát triển phần I, II và III của các thông số kỹ thuật mái:
Phần I-chung
• Fire và gió: Xác định yêu cầu lửa và sức cản của gió. Đối với sức gió, xác định phương pháp thử nghiệm cần thiết để chứng minh kháng yêu cầu (xem Phần 4.4 An toàn gió Hệ thống mái nhà). (Lưu ý: Đối với bệnh zona, đá và gạch, thường các kháng cho các khu vực góc được xác định để sử dụng trong suốt toàn bộ diện tích mái nhà vì các sản phẩm này thường được sử dụng vào các lĩnh vực mái nhà nhỏ Đối với đá phiến ngói mái nhà lớn, nếu có tiết kiệm chi phí đầy đủ. , cả hai góc, chu vi và lĩnh vực điện trở có thể được chỉ định).
• submittals: Chỉ định đệ trình các dữ liệu danh mục cho tất cả các sản phẩm, bao gồm cả hướng dẫn cài đặt và, nếu có, bảo trì và sửa chữa hướng dẫn. Chỉ định đệ trình mẫu chỉ khi cần thiết để đánh giá sản phẩm. Ví dụ, nó là bình thường không cần thiết để xác định đệ trình của một mẫu EPDM, vì tấm màu đen thường được chỉ định và không có bề mặt nhà máy áp dụng để đánh giá. Tuy nhiên, nó có thể thích hợp để xác định đệ trình mẫu của một hạt bề mặt SBS sửa đổi tấm nhựa đường để chọn màu mong muốn và chất lượng để đánh giá phạm vi hạt và chôn. Chỉ định rằng những điều sau đây phải nộp: trình diễn của nhà thầu được chỉ định trình độ, nhà sản xuất thư xem xét, kiểm tra các báo cáo sản xuất, báo cáo xác nhận chứng minh rằng vật liệu tuân thủ các tiêu chuẩn tham chiếu, giấy chứng nhận phân tích (khi có chỉ định), và các tài liệu chứng minh việc ghi danh vào các chương trình chứng nhận MBMA (khi có chỉ định). Các mục này sẽ được thảo luận dưới đây. • trình độ thầu: Chỉ định rằng các nhà thầu có một số lượng tối thiểu của năm kinh nghiệm với các loại hệ thống định (năm năm thường là một yêu cầu hợp lý). Cũng xác định rằng các nhà thầu được phê duyệt, ủy quyền hoặc giấy phép của mái che sản xuất vật liệu để lắp đặt sản phẩm của mình. • Nhà sản xuất xem xét lại: Yêu cầu mái che nhà sản xuất vật liệu để xem xét các đặc điểm kỹ thuật và bản vẽ và tư vấn bằng văn bản về việc chấp nhận chúng, hoặc trình bằng văn bản mối quan tâm và khuyến nghị của mình để giải quyết những mối quan tâm. Chỉ định đệ trình của các thư xem xét trong một thời gian ngắn sau khi trao hợp đồng, do đó nếu thay đổi là cần thiết có đủ thời gian để phát triển chúng trước khi lợp bắt đầu. • Kiểm tra sản xuất: Yêu cầu mái che nhà sản xuất vật liệu để kiểm tra các ứng dụng mái nhà vào ngày đầu tiên hoặc ngày thứ hai của ứng dụng, và để thực hiện một cuộc kiểm tra sau khi hoàn thành các ứng dụng. Yêu cầu đệ trình các báo cáo kiểm tra. • Giấy chứng nhận tuân thủ các tiêu chuẩn: Để giúp đảm bảo rằng các sản phẩm được cung cấp cho dự án được thực hiện theo các tiêu chuẩn tham chiếu, xác định rằng các chứng chỉ chứng minh sự tuân thủ trình. • Giấy chứng nhận phân tích: Đối với những sản phẩm hợp Giấy chứng nhận phân tích có sẵn, xem xét xác định giấy chứng nhận phân tích cung cấp các kết quả kiểm tra kiểm soát chất lượng lô sản xuất cụ thể (số lô được in trên nhãn bao bì sản phẩm). • Chương trình Chứng nhận: Nếu một hệ thống tấm lợp kim loại được chọn, xem xét xác định rằng các nhà sản xuất được chứng nhận thông qua các MBMA kim loại lợp Hệ thống chất lượng chương trình chứng nhận. Thông tin thêm về các chương trình được cung cấp trong tay lợp Systems MBMA kim loại Thiết kế. • Hội nghị Pre-lợp: Chỉ định một hai giai đoạn hội nghị trước lợp. Hội nghị đầu tiên cần được tổ chức một vài hoặc vài tuần trước khi bắt đầu của tấm lợp, tùy thuộc vào kích thước và độ phức tạp công việc. Hội nghị lần thứ hai nên được tổ chức ngay trước khi áp dụng. Mục đích của hội nghị là thảo luận sau trong phần này. Chỉ định rằng hội nghị có sự tham dự của tổng thầu, quản lý dự án Nhà thầu lợp của, giám đốc (các dự án lớn) và quản đốc, một đại diện của mái che nhà sản xuất vật liệu, và cơ khí, Hệ thống bảo vệ điện và chống sét (LPS) nếu nhà thầu cơ khí, công trình điện hoặc LPS là liên kết với các công trình lợp. Nếu một công ty kiểm tra của bên thứ ba sẽ được vào công việc, thanh tra viên cũng nên tham dự. • Hình 4-4. BUR này được áp dụng trong thời tiết rất lạnh. Để có được nhiệt độ môi trường thích hợp trong quá trình ứng dụng, không khí nóng được thổi vào một bao vây máy hỗ trợ. Các nóng được đặt bên ngoài của bao vây để hơi ẩm được đốt không hết vào khu vực làm việc. tài liệu kiểm soát chất lượng: Nếu một BUR, bitum biến tính, EPDM hoặc phun hệ thống bọt polyurethane được chỉ định, chỉ định phù hợp với các ứng dụng Chất lượng áp dụng tài liệu kiểm soát được đồng sản xuất bởi NRCA: o Hướng dẫn quản lý chất lượng cho các ứng dụng của Built-Up lợp o Hướng dẫn quản lý chất lượng cho các ứng dụng của Bitum Polymer đổi lợp o Hướng dẫn quản lý chất lượng cho các ứng dụng của Spray Foam Polyurethane dựa trên lợp o Hướng dẫn Quản lý chất lượng cho các ứng dụng của nhiệt rắn Single-Ply Roof Màng • hạn chế thời tiết: Nếu có những hạn chế thời tiết liên quan, họ cần được xác định. Nếu công việc sẽ được thực hiện trong thời tiết lạnh, thời tiết lạnh thủ tục đặc biệt nên được chỉ định (Hình 4-4). • Giới hạn giờ làm việc: Nếu có những hạn chế số giờ hoặc ngày mà có thể được làm việc, điều này cần được xác định. • Khu vực lưu trữ : Nếu có những giới hạn khu vực lưu trữ trên trang web, điều này nên được chỉ định hoặc được hiển thị trên bản vẽ. • Giới hạn Load: Xác định các giới hạn tải trọng bánh xe cho phép tối đa cho các thiết bị ứng dụng mái nhà, và chỉ định tải trọng tối đa cho phép (cho mỗi foot vuông [mỗi mét vuông]) cho tài liệu lưu trữ trên các mái nhà. Một số thiết bị trên tầng thượng và một số tài liệu, chẳng hạn như pallet pavers, là rất nặng nề. Xác định giới hạn tải sẽ cho phép các nhà thầu để xác định các loại thích hợp của thiết bị và vật liệu xử lý và lưu trữ kỹ thuật cần thiết cho dự án. Phần II-Sản phẩm • Vật liệu: Tránh xác định sản phẩm chưa được chứng minh. Xác định rằng các nhà sản xuất phải đã sản xuất các vật liệu quy định cho tối thiểu năm năm. Nếu sản phẩm được quy định bằng cách tham khảo một tiêu chuẩn sản phẩm (như ASTM), nó có thể phù hợp trong một số trường hợp chỉ liệt kê các tiêu chuẩn. Tuy nhiên, nhiều tiêu chuẩn ASTM có lớp, các loại hoặc cả hai bên trong tiêu chuẩn. Trong những trường hợp này, các loại và cấp cần phải được xác định. Ngoài ra, đôi khi có thêm thông tin cần phải được xác định, ví dụ như độ dày của sản phẩm. Các sản phẩm được một số tiêu chuẩn ASTM có một phạm vi đáng kể tính chất vật lý. Trong một số trường hợp, nó là thích hợp để xác định giá trị tài sản vật lý (s) khác với quy định tại các tiêu chuẩn để một chất lượng cao hơn là thu được. Tuy nhiên, phương pháp này không nên được sử dụng như một phương pháp để loại trừ các sản phẩm về cơ bản tương đương