INTEGRATING THE COMPANIES: THE CONS

INTEGRATING THE COMPANIES: THE CONSOLIDATION
PHASE
The consolidation phase is the one that sees the final integration of the two companies
and the definition of the respective strategic roles of the merged company. In
the case of a merger, it consists in creating and finalising a new organisational
structure in which the ex-merging firms dissolve themselves into the new design.
SmithKline and Beecham, with the programme of a ‘Simply better way’ and a
strategic definition of the vision of the new company under the umbrella of ‘Global
health care’, achieved this phase after one year.

s.

Kết quả (Việt) 1:

TÍCH HỢP CÁC CÔNG TY: SỰ KẾT HỢPGIAI ĐOẠNGiai đoạn củng cố là một trong đó thấy hội nhập cuối cùng của hai công tyvà định nghĩa của các vai trò chiến lược tương ứng của công ty bị sáp nhập. Ởtrường hợp của một sự hợp nhất, nó bao gồm trong việc tạo ra và finalising một mới tổ chứccấu trúc trong đó công ty cũ kết hợp hòa tan mình vào thiết kế mới.SmithKline và Beecham, với chương trình một cách tốt hơn chỉ đơn giản là' ' và mộtCác định nghĩa chiến lược của tầm nhìn của công ty mới dưới sự bảo trợ của ' toàn cầuChăm sóc y tế ', đạt được giai đoạn này sau một năm. s.

Kết quả (Việt) 2:

KẾT HỢP CÁC CÔNG TY: củng cố,
GIAI ĐOẠN
Giai đoạn hợp nhất là một trong đó thấy sự tích hợp cuối cùng của hai công ty
và định nghĩa về vai trò chiến lược tương ứng của các công ty bị sáp nhập. Trong
các trường hợp sáp nhập, nó bao gồm trong việc tạo ra và hoàn thiện một tổ chức mới
cấu trúc trong đó các công ty cũ sáp nhập giải thể chính mình vào thiết kế mới.
SmithKline Beecham và, với các chương trình của một 'cách Đơn giản chỉ cần tốt hơn và một
định nghĩa chiến lược của tầm nhìn của công ty mới dưới sự bảo trợ của "Global
chăm sóc sức khỏe, đạt được giai đoạn này sau một năm. s.