Though ad-hoc networks are presentl

Though ad-hoc networks are presently studied, more research has to
be done to deploy this technology in a large scale to the market. Not only
about routing issues and performance parameters, but also about security
risks, social acceptance, and selfishness. If a user declines to route packets
for other hosts, and he only wants to use the network as transport for himself,
other hosts will not get service. Research should be done to avoid this.
Furthermore, security risks should be taken in account. For instance, a
host, like a laptop or a PDA, can be compromised by malware; thus affecting
communications between nodes. Due to the distributed routing, a node failure
will not be critical, but has to be studied. Real experiments should be done
with real laptops and PDAs devices. By doing some changes this Test Bed
can also be used for simulation of reactive and proactive routing protocols.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù quảng cáo-hoc mạng hiện nghiên cứu, nghiên cứu thêm có đểđược thực hiện để triển khai các công nghệ này ở quy mô lớn cho thị trường. Không chỉvề vấn đề định tuyến và các thông số hiệu suất, mà còn về bảo mậtrủi ro, xã hội chấp nhận và ích kỷ. Nếu người dùng từ chối để lộ góicho các máy chủ khác, và anh ta chỉ muốn sử dụng mạng như giao thông vận tải cho mình,máy chủ khác sẽ không nhận được dịch vụ. Nghiên cứu nên được thực hiện để tránh điều này.Hơn nữa, rủi ro bảo mật nên được thực hiện trong tài khoản. Ví dụ, mộtmáy chủ lưu trữ, giống như một máy tính xách tay hoặc một PDA, có thể bị tổn hại bởi phần mềm độc hại; do đó ảnh hưởng đến nhấtthông tin liên lạc giữa các nút. Do sự phân bố định tuyến, một sự thất bại nútsẽ không quan trọng, mà đã được nghiên cứu. Thực sự thử nghiệm nên được thực hiệnvới máy tính xách tay thực tế và thiết bị PDA. Bằng cách thực hiện một số thay đổi này thử nghiệm giườngcũng có thể được sử dụng cho các mô phỏng của chủ động và phản ứng giao thức định tuyến.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các mạng ad-hoc được nghiên cứu hiện nay, nhiều nghiên cứu đã
được thực hiện để triển khai công nghệ này trong một quy mô lớn cho thị trường. Không chỉ
về vấn đề định tuyến và các thông số hiệu suất, mà còn về an ninh
rủi ro, chấp nhận xã hội, và ích kỷ. Nếu một người dùng từ chối để định tuyến các gói
cho các máy khác, và anh chỉ muốn sử dụng các mạng lưới giao thông cho chính mình,
các host khác sẽ không nhận được dịch vụ. Nghiên cứu cần được thực hiện để tránh điều này.
Hơn nữa, rủi ro an ninh cần được thực hiện trong tài khoản. Ví dụ, một
máy chủ, giống như một máy tính xách tay hoặc PDA, có thể bị tổn hại bởi phần mềm độc hại; do đó ảnh hưởng đến
thông tin liên lạc giữa các nút. Do các tuyến phân phối, một thất bại nút
sẽ không quan trọng, nhưng đã được nghiên cứu. Các thí nghiệm thực tế nên được thực hiện
với máy tính xách tay và các thiết bị thực PDA. Bằng cách làm một số thay đổi thử nghiệm này giường ngủ
cũng có thể được sử dụng để mô phỏng các giao thức định tuyến hoạt và chủ động.