COMPANY reserves the right to reque

COMPANY reserves the right to request any Enterprise established in any jurisdiction other than Italy to produce appropriate certificates and/or documents issued by the competent foreign authorities (as required by the legislation in force in the Country concerned), or at COMPANY’s discretion, a declaration made by authorized representatives of the Enterprise before a competent judicial or administrative authority, or notary or a competent professional or trade body of the jurisdiction in question.


a. The valid identity document of the signatory having no. …………………….......
issued on………………………………….by ……………………………………………………… is attached; and.

b. power of attorney or other document confirming the authority of the signatory to sign this Form on behalf of Enterprise.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty có quyền yêu cầu bất kỳ doanh nghiệp được thành lập ở bất cứ quyền hạn khác hơn so với ý để sản xuất giấy chứng nhận phù hợp và/hoặc tài liệu do các nhà chức trách có thẩm quyền của nước ngoài (theo yêu cầu của pháp luật về hiệu lực trong quốc gia có liên quan), hoặc ý kiến của công ty, một tuyên bố được thực hiện bởi ủy quyền đại diện của các doanh nghiệp trước khi một có thẩm quyền tư pháp hoặc hành chính cơ quan, hoặc công chứng hoặc một cơ thể chuyên nghiệp hoặc thương mại có thẩm quyền thẩm quyền trong câu hỏi.a. tài liệu hợp lệ nhận dạng của ký có no.... do ngày...... được gắn vào; và.b. giấy ủy quyền hoặc tài liệu khác xác nhận quyền ký ký này thay mặt cho doanh nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

CÔNG TY có quyền yêu cầu bất kỳ doanh nghiệp thành lập trong bất cứ quyền hạn khác hơn Italia để sản xuất giấy chứng nhận và / hoặc tài liệu phù hợp do cơ quan nước ngoài có thẩm quyền (theo yêu cầu của pháp luật hiện hành trong nước liên quan), hoặc theo quyết định của Công ty, một tuyên bố do đại diện có thẩm quyền của doanh nghiệp trước khi cấp có thẩm quyền tư pháp hoặc hành chính, hoặc công chứng hoặc một cơ quan chuyên môn hoặc thương mại có thẩm quyền của nước sở tại trong câu hỏi. a. Các tài liệu nhận dạng hợp lệ của người ký không có. ........................ ....... Ban hành ngày .by ....................................... ...................................................... ……… Được đính kèm; và. b. giấy uỷ quyền hoặc tài liệu khác xác nhận thẩm quyền của người ký tên ký mẫu này thay mặt cho doanh nghiệp.