I recently read the book Till Debt

I recently read the book Till Debt Do Us Part by Chinkee Tan. I hope my friend will not mind if I take out a few words from his wonderful book (I highly recommend the readers getting a copy of this book).

“Wealth gives people a sense of security. The philosophy behind it is the more money you have, the more secure your future will be. That life will be easier and be more stress-free because you don’t have to worry about money and the things that money can buy.”

When you read Chinkee’s words, it really sounds logical. How many times have we worried about money? How many times have we been so stressed because of our need for money? If you are like me, that’s a lot of times. However, Chinkee disproves this philosophy.

“Actually, this is a myth. This myth takes many forms. Usually, it takes the form of ‘If I only had a newer car, if I only had a larger house, if I only had another few millions per year, if I only had a new phone, if I only had some better clothes, if I only had a better education.’”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã đọc cuốn sách cho đến khi nợ làm cho chúng tôi một phần bởi Chinkee Tan. Tôi hy vọng bạn bè của tôi sẽ không nhớ nếu tôi đưa ra một vài từ từ cuốn sách tuyệt vời của mình (tôi rất khuyên bạn nên các độc giả nhận được một bản sao của cuốn sách này)."Sự giàu có cho người dân một cảm giác an toàn. Triết lý đằng sau nó là nhiều tiền bạn có, càng an toàn tương lai của bạn sẽ. Cuộc sống sẽ dễ dàng hơn và có thêm căng thẳng-miễn phí bởi vì bạn không phải lo lắng về tiền bạc và những điều mà tiền có thể mua. "Khi bạn đọc từ của Chinkee, nó thực sự âm thanh hợp lý. Chúng ta phải lo lắng về tiền bạc bao nhiêu lần? Bao nhiêu lần có chúng tôi được để nhấn mạnh bởi vì chúng tôi cần cho tiền? Nếu bạn đang như tôi, đó là rất nhiều lần. Tuy nhiên, Chinkee đã bác bỏ điều này triết lý."Trên thực tế, điều này là một huyền thoại. Huyền thoại này mất nhiều hình thức. Thông thường, nó có dạng của 'Nếu tôi chỉ có một chiếc xe mới hơn, nếu tôi chỉ có một ngôi nhà lớn hơn, nếu tôi chỉ có một vài hàng triệu mỗi năm, nếu tôi chỉ có một điện thoại mới, nếu tôi chỉ có một số quần áo tốt hơn, nếu tôi chỉ có một nền giáo dục tốt hơn.' "

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây tôi đọc cuốn sách Till nợ Do Us Part bởi Chinkee Tân. Tôi hy vọng bạn tôi sẽ không phiền nếu tôi đưa ra một vài lời từ cuốn sách tuyệt vời của mình (tôi khuyên bạn nên đọc nhận được một bản sao của cuốn sách này). "Sự giàu có mang đến cho mọi người một cảm giác an toàn. Triết lý đằng sau nó là nhiều tiền hơn bạn có, càng bảo đảm tương lai của bạn sẽ được. Cuộc sống sẽ dễ dàng hơn và có nhiều căng thẳng-miễn phí bởi vì bạn không phải lo lắng về tiền bạc và những thứ mà tiền có thể mua. "Khi bạn đọc những lời Chinkee, nó thực sự âm thanh hợp lý. Đã bao nhiêu lần chúng ta lo lắng về tiền bạc? Đã bao nhiêu lần chúng ta được nên căng thẳng bởi vì chúng ta cần phải cho tiền? Nếu bạn đang như tôi, đó là rất nhiều lần. Tuy nhiên, Chinkee bác bỏ triết lý này. "Trên thực tế, đây là một huyền thoại. Huyền thoại này có nhiều hình thức. Thông thường, phải mất dạng "Nếu tôi chỉ có một chiếc xe mới hơn, nếu tôi chỉ có một ngôi nhà lớn hơn, nếu tôi chỉ có một vài triệu mỗi năm, nếu tôi chỉ có một chiếc điện thoại mới, nếu tôi chỉ có một số quần áo tốt hơn, nếu tôi chỉ có một nền giáo dục tốt hơn. '"