PREFACEThe upturn in consumption co

PREFACE
The upturn in consumption coincides with changes in dairy programs which:
reduced support prices, increased donation levels, and expanded advertising
and promotion efforts. In addition, per capita real income growth rates
exceeded historical levels while relative dairy product prices fell during
1983-86, The National Commission on Dairy Policy asked the U.S. Department of
Agriculture (USDA) to study the factors affecting the consumer demand for
dairy products and, when possible, to evaluate the roles played by the various
factors in the recent upturn in consumption. This study is one of several the
Commission will use in developing their final report to Congress on
recommendations on dairy policy.

Kết quả (Việt) 1:

LỜI NÓI ĐẦUNgước lên trong tiêu thụ trùng với những thay đổi trong chương trình chăn nuôi bò sữa mà:hỗ trợ giảm giá, tăng tài trợ cấp, và mở rộng quảng cáovà những nỗ lực quảng cáo. Ngoài ra, một tốc độ tăng trưởng bình quân đầu người thu nhập thực tếvượt quá mức độ lịch sử, trong khi giá cả tương đối sản phẩm sữa giảm trong thời gian1983-86, yêu cầu ủy ban quốc gia về chính sách chăn nuôi bò sữa Mỹ tỉnhNông nghiệp (USDA) để nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến nhu cầu tiêu dùng chosản phẩm từ sữa và khi có thể, để đánh giá vai trò chơi bằng cách khác nhauCác yếu tố trong ngước lên tại trong tiêu thụ. Nghiên cứu này là một trong một số cácỦy ban sẽ sử dụng trong việc phát triển của báo cáo cuối cùng cho đại hội vàokhuyến nghị chính sách chăn nuôi bò sữa.

Kết quả (Việt) 2:

LỜI NÓI ĐẦU
Xu hướng tăng trong tiêu thụ trùng hợp với những thay đổi trong chương trình sữa đó:
giảm giá hỗ trợ, mức tài trợ tăng lên, và quảng cáo mở rộng
những nỗ lực và khuyến mãi. Ngoài ra, tốc độ tăng trưởng thu nhập thực tế bình quân đầu người
vượt quá mức lịch sử trong khi giá sản phẩm từ sữa tương đối giảm trong
1983-1986, Ủy ban Quốc gia về Chính sách sữa hỏi Bộ Ngoại giao Mỹ
Nông nghiệp Mỹ (USDA) để nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến nhu cầu của người tiêu dùng đối với
các sản phẩm sữa và , khi có thể, để đánh giá vai trò của các loại
yếu tố trong xu hướng tăng gần đây trong tiêu thụ. Nghiên cứu này là một trong số các
Ủy ban sẽ sử dụng trong việc phát triển báo cáo cuối cùng của họ để Quốc hội về
các khuyến nghị về chính sách sữa.