The effect of the oxidation at diff

The effect of the oxidation at different temperatures on the mechanical properties of the whole sample and the internal region of silicon nitride ceramics with four different overall compositions was studied. The changes in the mechanical properties caused by the oxidation were explained partially by the variation of the phase composition.
The KIC of the internal part of each material was significantly lower after oxidation at 1000°C than it had been before. This reduction of toughness might be due to the internal tensile stresses developed at the grain boundaries because of the crystallization of the intergranular phase. At higher temperatures these stresses are assumed to be annealed because the deterioration of the toughness was not observed.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu quả của quá trình oxy hóa ở nhiệt độ khác nhau về tính chất cơ học của toàn bộ mẫu và vùng silicon nitrua gốm sứ với bốn tác phẩm khác nhau tổng thể, nội bộ được nghiên cứu. Những thay đổi trong các tính chất cơ học gây ra bởi quá trình oxy hóa đã được giải thích một phần bởi các biến thể của các thành phần pha.KIC là một phần bên trong của mỗi tài liệu thấp hơn đáng kể sau khi quá trình oxy hóa ở 1000° C so với nó đã trước khi. Điều này giảm độ dẻo dai có thể là do những căng thẳng độ bền kéo nội bộ phát triển tại các ranh giới hạt vì tinh giai intergranular. Ở nhiệt độ cao hơn các căng thẳng đang giả định được annealed bởi vì sự suy thoái của độ dẻo dai không quan sát thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu quả của quá trình oxy hóa ở nhiệt độ khác nhau về các tính chất cơ học của toàn bộ mẫu và khu vực nội gốm silicon nitride với bốn tác phẩm tổng thể khác nhau đã được nghiên cứu. Những thay đổi trong các tính chất cơ học gây ra bởi quá trình oxy hóa đã được giải thích một phần bởi sự biến đổi của các thành phần pha.
Các KIC của phần nội bộ của từng nguyên liệu thấp hơn đáng kể sau khi quá trình oxy hóa ở 1000 ° C so với nó đã được trước đây. Mức giảm này của dai có thể là do các ứng suất kéo nội bộ phát triển tại biên giới hạt vì sự kết tinh của giai đoạn giữa các hạt. Ở nhiệt độ cao hơn các ứng suất được giả định được ủ bởi vì sự suy thoái của sự dẻo dai không quan sát thấy.