Our agent confirmed to ship the car

Our agent confirmed to ship the cargo. Pls. see in att. booking# SGNS17825300 2x20DC to OAKLAND ETD 22 Sep, ETA 16 Oct.
Pls. submit SI and VGM for us before 15:00pm Mon 19 Sep and also note we will collect VGM fee: USD 30/container + VAT 10% as per notice from NYK which we sent to your side.

Pls. note vessel depart from CAI MEP so laden drop off at ICD PHUC LONG will not arise any charges.
The carrier advised Gross Weight on the booking is showed temporarily so they cannot revise it, pls. use the booking to pick up cont as normal. When you send SI, pls. mention correct Gross Weight we will show it on B/L for you

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Đại lý của chúng tôi xác nhận tàu hàng hóa. Pls. xem ở att. đây # SGNS17825300 2x20DC đến OAKLAND ETD 22 tháng chín, ETA 16 tháng mười. Possible gửi SI và VGM cho chúng tôi trước khi 15:00 pm thứ hai 19 tháng chín và cũng có thể lưu ý chúng tôi sẽ thu thập VGM phí: 30 USD/thùng + thuế VAT 10% theo thông báo từ NYK mà chúng tôi gửi đến bên cạnh bạn.Possible lưu ý tàu khởi hành từ cái MÉP để laden thả ra tại ICD phúc LONG sẽ phát sinh chi phí bất kỳ. Chiếc tàu sân bay nên tổng trọng lượng trên đặt cho thấy tạm thời do đó họ không thể sửa đổi nó, pls. sử dụng đây để đón tiếp như bình thường. Khi bạn gửi SI, pls. đề cập đến trọng lượng chính xác chúng tôi sẽ hiển thị nó trên B/L cho bạn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Đại lý của chúng tôi xác nhận để vận chuyển hàng hóa. Pls. thấy trong att. đặt phòng # SGNS17825300 2x20DC để OAKLAND ETD 22 Tháng 9, ngày 16 tháng 10 ETA
Pls. nộp SI và VGM cho chúng tôi trước 15:00 pm Mon 19 Tháng 9 và cũng lưu ý chúng tôi sẽ thu phí VGM: 30 USD / container + VAT 10% theo thông báo từ NYK mà chúng tôi đã gửi cho phía bạn.

Pls. lưu ý tàu khởi hành từ Cái Mép thả nên trĩu ra tại ICD Phúc Long sẽ không phát sinh bất kỳ khoản phí.
Hãng khuyên Tổng trọng lượng trên đặt phòng được cho thấy tạm thời nên họ không thể sửa lại nó, pls. sử dụng đặt phòng để đón tiếp như bình thường. Khi bạn gửi SI, pls. đề cập đến đúng Trọng lượng chúng tôi sẽ thể hiện nó trên B / L cho bạn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.