Even though the iPod now outsells A

Even though the iPod now outsells Apple's computers by volume, most of the firm's revenues still come from the computers. So Mr Jobs still needs to fix Apple's long-standing problem in its core business, which is mat its global market share in computers seems stuck at about 3 per cent. Using the iPod's success to convert mainstream (i.e. Microsoft Windows) computer users might be the way to do it.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù iPod bây giờ outsells của Apple máy tính theo khối lượng, hầu hết các doanh thu của công ty vẫn đến từ các máy tính. Do đó, các công việc ông vẫn cần phải sửa chữa vấn đề lâu dài của Apple trong kinh doanh cốt lõi của nó, đó là mát toàn cầu thị phần của nó trong máy tính có vẻ khó khăn lúc khoảng 3 phần trăm. Sử dụng thành công của iPod để chuyển đổi thông thường (ví dụ Microsoft Windows) người dùng máy tính có thể là cách để làm điều đó.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các doanh nghiệp vượt qua cả iPod máy tính của Apple bởi khối lượng, phần lớn doanh thu của công ty vẫn còn đến từ các máy tính. Vì vậy, ông Jobs vẫn cần phải khắc phục vấn đề lâu dài của Apple trong kinh doanh cốt lõi của nó, đó là mat thị phần toàn cầu của mình trong máy tính dường như bị mắc kẹt ở khoảng 3 phần trăm. Sử dụng thành công của iPod để chuyển đổi dòng chính thống (tức là Microsoft Windows) người dùng máy tính có thể là cách để làm điều đó.