The economic malaise of the years s

The economic malaise of the years since the global financial crisis of 2008-9 has significantly vitiated the EU's capacity to attract and influence its members, and to project itself to neighbours and would-be members as a compelling role model. Moreover, although many countries to its east would still prefer to integrate with the EU rather than with Russia, the EU's enthusiasm for further enlargement has also greatly declined.

Kết quả (Việt) 1:

Khó chịu kinh tế của những năm kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu 2008-9 đáng kể vitiated công suất của EU để thu hút và ảnh hưởng đến các thành viên, và dự án riêng của mình để hàng xóm và các thành viên sẽ được như là một mô hình vai trò hấp dẫn. Hơn nữa, mặc dù nhiều quốc gia phía đông của nó vẫn còn thích để tích hợp với EU chứ không phải với Nga, sự nhiệt tình của EU để tiếp tục mở rộng đã cũng rất nhiều từ chối.

Kết quả (Việt) 2:

Tình trạng bất ổn kinh tế của những năm kể từ khi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đã làm mất hiệu lực 2008-9 đáng kể năng lực của EU để thu hút và ảnh hưởng đến các thành viên của mình, và để bản thân dự án với hàng xóm và-sẽ được các thành viên như là một mô hình vai trò hấp dẫn. Hơn nữa, mặc dù nhiều nước phía đông của nó vẫn sẽ thích hợp với EU hơn với Nga, sự nhiệt tình của EU để mở rộng hơn nữa cũng đã giảm đáng kể.