Unless otherwise expressly authoriz

Unless otherwise expressly authorized by the Disclosing Party, the Recipient Party agrees
that it and any of its personnel receiving Proprietary Information under this Agreement shall treat
such Proprietary Information in strict confidence with the same degree of care applied to its own
Proprietary Information of like importance, which it does not wish to disclose, publish, or
disseminate to third parties.

Kết quả (Việt) 1:

Trừ khi, nếu không rõ ràng cho phép tiết lộ bên, bên người nhận đồng ýnó và bất kỳ nhân viên của mình nhận được thông tin đăng ký độc quyền theo thỏa thuận này sẽ điều trịthông tin đăng ký độc quyền như vậy trong sự tự tin nghiêm ngặt với cùng một mức độ chăm sóc được áp dụng cho riêng của mìnhThông tin độc quyền của như tầm quan trọng, nó không muốn tiết lộ, công bố, hoặcphổ biến cho bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

Trừ trường hợp được cho phép bởi Bên Tiết lộ, Đảng người nhận đồng ý
rằng nó và bất kỳ nhân viên của mình nhận được thông tin độc quyền theo Hiệp định này phải đối xử với
thông tin độc quyền như kín với cùng một mức độ chăm sóc áp dụng cho riêng mình
thông tin độc quyền có tầm quan trọng như thế nào, mà nó không muốn tiết lộ, xuất bản, hoặc
phổ biến cho các bên thứ ba.