The first time Dolen saw the room,

The first time Dolen saw the room, she realized its proportions could prove challenging, given its small footprint and 12-foot ceilings. “I don’t like rooms that make you feel like you’re standing in a well,” she says.

To accommodate the room’s height, she used tall pieces, like the built-in bookcases and Swedish secretary, and filled the upper reaches with shells, prints and a celestial chandelier, to bridge the gap between the furnishings and the ceiling. At the same time, she kept the focus at eye level, hanging a large pair of shorebird prints smack in the middle of the bookcases. “Using those two prints gave me that really strong focal point and allowed the eye to rest as you looked at all the items on the bookcase; it makes it a little less busy,” she says.

Because the bookcase is so large, Dolen arranged the shelves in a symmetrical fashion, bringing a little order to the conglomeration of objects filling it. The mirror-image urns on either side act like brackets, containing and controlling everything that’s stashed in between. Many of the items were pieces Dolen had already collected. “It’s better if accessories have some kind of meaning,” she says, “as opposed to a bunch of things you buy and put together.”

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên Dolen thấy phòng, cô nhận ra rằng tỷ lệ của nó có thể chứng minh đầy thách thức, đưa ra những dấu chân nhỏ và 12-chân trần. "Tôi không thích phòng mà làm cho bạn cảm thấy như bạn đang đứng trong một tốt," cô nói. Để phù hợp với chiều cao của Phòng, cô sử dụng miếng cao, như được xây dựng trong tủ sách và bộ trưởng Thụy Điển, và đầy đạt trên vỏ, bản in và một đèn chùm thiên thể, thu hẹp khoảng cách giữa các đồ nội thất và trần nhà. Cùng lúc đó, cô vẫn giữ tập trung tại mắt cấp, treo một cặp lớn của hương in smack ở giữa các tủ sách. "Bằng cách sử dụng những hai bản in cho tôi rằng đầu mối thực sự mạnh mẽ và cho phép mắt để phần còn lại như bạn đã xem xét tất cả các mục trên kệ sách; nó làm cho nó một chút ít bận rộn,"cô nói.Bởi vì các kệ sách là rất lớn, Dolen sắp xếp các kệ trong một thời trang đối xứng, mang lại một chút để đến conglomeration đối tượng làm đầy nó. Urns hình ảnh phản chiếu trên một trong hai hành động bên thích khung, có chứa và kiểm soát tất cả mọi thứ được giấu ở giữa. Nhiều người trong số các mục là miếng Dolen đã thu được. "Nó là tốt hơn nếu phụ kiện có một số loại có nghĩa là," cô nói, "như trái ngược với một bó những thứ bạn mua và đặt lại với nhau."

Kết quả (Việt) 2:

Lần đầu tiên Dolen thấy căn phòng, cô nhận ra tỷ lệ của nó có thể là một thách thức, đưa ra dấu chân nhỏ và 12-chân trần của mình. "Tôi không thích phòng mà làm cho bạn cảm thấy như bạn đang đứng trong một", cô nói. Để thích chiều cao của căn phòng, cô đã sử dụng miếng cao, như được xây dựng trong tủ sách và thư ký của Thụy Điển, và điền các thượng với vỏ, bản in và một đèn chùm thiên thể, để thu hẹp khoảng cách giữa các đồ nội thất và trần nhà. Đồng thời, cô vẫn giữ sự tập trung trong tầm mắt, treo một cặp lớn các bản in chim biển ngay giữa của tủ sách. "Sử dụng hai bản in đã cho tôi có cơ quan đầu mối thực sự mạnh mẽ và cho phép mắt để nghỉ ngơi khi bạn nhìn vào tất cả các mục trên các kệ sách; nó làm cho nó một chút ít bận rộn, "cô nói. Bởi vì các tủ sách là rất lớn, Dolen sắp xếp các kệ trong một thời trang đối xứng, mang lại một trật tự chút cho sự kết lại của các đối tượng làm đầy nó. Urns hình ảnh phản chiếu trên một trong hai hành động phụ như dấu ngoặc, chứa và kiểm soát tất cả mọi thứ đó là cất giấu ở giữa. Nhiều người trong số các mặt hàng là miếng Dolen đã thu thập được. "Sẽ tốt hơn nếu phụ kiện có một số loại ý nghĩa," bà nói, "như trái ngược với một bó của những thứ bạn mua và đặt lại với nhau."