In contrast to other bovine herpesv

In contrast to other bovine herpesviruses,
bovine herpesvirus 4 (BoHV-4) infects
a wide variety of species and replicates in
various cell lines. A herpesvirus isolated
from thyroid and adrenal glands and from
the spleen of an American bison affected
with MCF (Todd and Storz, 1983) was
identified as BoHV-4 by indirect immunofluorescence
assay (IIF) and restriction
enzyme cleavage (RE) (Storz et al., 1984).
Eleven isolates of BoHV-4 from peripheral
blood leukocytes of 45 healthy, one severely
ill, and one dead African cape buffalo
also were identified as BoHV-4 by IIF
and RE (Rossiter et al., 1989). A herpesvirus
isolated from a kidney cell culture of
a healthy owl monkey (Aotus trivirgatus)
and another isolate from a cat suffering
from urolithiasis later were identified as
BoHV-4 strains (Bublot et al., 1991; Fabricant
and Gillespie, 1974). This virus also
has been isolated from the spleen of a captive
lion (Panthera leo) (Bartha, pers.
comm.; Bartha et al., 1989).
Bovine herpesvirus 5 (BoHV-5) has
been associated with rare cases of encephalitis
in cattle and was previously considered
an encephalitic form of BoHV-1/IBR.
Sheep are susceptible to experimental infection
(Bela´k, et al., 1999), but there is
no evidence of BoHV-1 infection in European
wildlife.
Serological testing for antibodies to bovine
herpesviruses can be complicated by
cross-reactions between antigenically related
viruses and the failure to detect latently
infected individuals. In this study,
we used PCR to test for four bovine her

Kết quả (Việt) 1:

Trái ngược với các herpesviruses bò,bò herpesvirus 4 (BoHV-4) lây nhiễmnhiều loài và sao chép trongdòng tế bào khác nhau. Một herpesvirus bị cô lậptừ tuyến giáp và tuyến thượng thận và từlá lách một bò rừng bizon người Mỹ bị ảnh hưởngvới MCF (Todd và Storz, 1983) làxác định là BoHV-4 bởi immunofluorescence gián tiếpkhảo nghiệm (IIF) và hạn chếenzym cleavage (lại) (Storz và ctv., 1984).Mười một chủng BoHV-4 từ thiết bị ngoại vimáu leukocytes 45 lành mạnh, một nghiêm trọngbị bệnh, và một châu Phi chết cape buffalocũng được xác định là BoHV-4 bởi IIFvà tái (Rossiter et al., 1989). Một herpesvirusbị cô lập từ một nền văn hóa tế bào thận củamột con khỉ khỏe mạnh cú (Aotus trivirgatus)và một cô lập từ một con mèo bịtừ urolithiasis sau đó được xác định làBoHV-4 chủng (Bublot et al., 1991; Fabricantvà Gillespie, 1974). Vi rút này cũngđã được phân lập từ các lá lách bị giam giữ mộtsư tử (Panthera leo) (Bartha, pers.Comm.; Bartha et al., 1989).Bò herpesvirus 5 (BoHV-5) đãđược liên kết với các trường hợp hiếm hoi của viêm nãoở gia súc và trước đây được coi làmột hình thức encephalitic của BoHV-1/IBR.Cừu được dễ bị nhiễm trùng thử nghiệm(Bela´k, et al., 1999), nhưng cókhông có bằng chứng của BoHV-1 nhiễm trùng ở châu Âuđộng vật hoang dã.Serological thử nghiệm cho các kháng thể để bòherpesviruses có thể phức tạp bởiCross-Reactions giữa antigenically liên quanvi-rút và sự thất bại để phát hiện latentlycá nhân bị nhiễm bệnh. Trong nghiên cứu này,chúng tôi sử dụng PCR để kiểm tra cho bốn bò cô

Kết quả (Việt) 2:

Ngược lại với herpesviruses bò khác,
bò herpesvirus 4 (BoHV-4) lây nhiễm
một loạt các loài và sao chép trong
các dòng tế bào khác nhau. Một herpesvirus cô lập
từ tuyến giáp và tuyến thượng thận và từ
lá lách của một con bò rừng Mỹ bị ảnh hưởng
với MCF (Todd và Storz, 1983) đã được
xác định là BoHV-4 bằng miễn dịch huỳnh quang gián tiếp
khảo nghiệm (IIF) và hạn chế
enzyme phân cắt (RE) (Storz et al ., 1984).
Eleven chủng BoHV-4 từ ngoại vi
bạch cầu trong máu của 45 khỏe mạnh, một trầm trọng
bệnh, và một mũi trâu chết Phi
cũng đã được xác định là BoHV-4 bởi IIF
và RE (Rossiter et al., 1989). Một herpesvirus
phân lập từ nuôi cấy tế bào thận của
một con khỉ khỏe mạnh cú (Aotus trivirgatus)
và một cô lập từ một con mèo bị
từ sỏi niệu sau đó được xác định là
BoHV-4 chủng (Bublot et al 1991,;. Fabricant
và Gillespie, 1974). Virus này cũng
đã được phân lập từ lá lách của một tù
sư tử (Panthera leo) (Bartha, pers.
comm .; Bartha et al., 1989).
herpesvirus bò 5 (BoHV-5) đã
được liên kết với các trường hợp hiếm gặp của viêm não
ở gia súc và trước đó đã được coi là
một hình thức của encephalitic BoHV-1 / IBR.
Cừu là dễ bị nhiễm trùng thực nghiệm
(Bela'k, et al., 1999), nhưng có
bằng chứng nào về BoHV-1 nhiễm ở châu Âu
vật hoang dã.
thử nghiệm huyết thanh học cho kháng thể để bò
herpesviruses có thể phức tạp bởi
phản ứng chéo giữa các kháng nguyên liên quan
virus và thất bại trong việc phát hiện tiềm tàng
cá nhân bị nhiễm bệnh. Trong nghiên cứu này,
chúng tôi sử dụng PCR để kiểm tra bốn cô bò