After the 1997 haze crisis, the ASE

After the 1997 haze crisis, the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution was adopted in 2002. In this agreement ASEAN member states stated their conviction that ‘an essential means to achieve collective action to prevent transboundary haze pollution is the conclusion and effective implementation of the Agreement’. But 13 years after its adoption and implementation, the transboundary haze pollution issue has yet to be resolved.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi cuộc khủng hoảng haze 1997, ASEAN thỏa thuận về gia Haze ô nhiễm đã được thông qua vào năm 2002. Thành viên ASEAN thỏa thuận này kỳ nói rằng niềm tin của họ rằng 'một phương tiện cần thiết để đạt được các hành động tập thể để ngăn chặn gia haze ô nhiễm là kết luận và hiệu quả thực hiện các thỏa thuận'. Nhưng 13 năm sau khi nhận con nuôi của mình và thực hiện, vấn đề ô nhiễm khói mù gia này vẫn chưa được giải quyết.

Kết quả (Việt) 2:

Sau cuộc khủng hoảng khói mù năm 1997, Hiệp định ASEAN về ô nhiễm xuyên biên giới Haze đã được thông qua vào năm 2002. Trong thỏa thuận này các nước thành viên ASEAN nói họ buộc tội rằng "một phương tiện thiết yếu để đạt được hành động tập thể để ngăn chặn khói mù xuyên biên giới ô nhiễm là việc ký kết và có hiệu lực thi hành Hiệp định '. Nhưng 13 năm sau khi thông qua và thực hiện của nó, vấn đề ô nhiễm khói bụi xuyên biên giới vẫn chưa được giải quyết.