Assume an arrangement in which A an

Assume an arrangement in which A and B each have 35 per cent of the voting rights in the arrangement with the remaining 30 per cent being widely dispersed. Decisions about the relevant activities require approval by a majority of the voting rights. A and B have joint control of the arrangement only if the contractual arrangement specifies that decisions about the relevant activities of the arrangement require both A and B agreeing.

Kết quả (Việt) 1:

Giả sử một sự sắp xếp trong đó A và B từng có 35 phần trăm quyền bỏ phiếu trong sự sắp xếp với các tỉnh còn lại 30 phần trăm được phân tán rộng rãi. Quyết định về các hoạt động có liên quan yêu cầu sự phê chuẩn của đa số quyền biểu quyết. A và B có quyền kiểm soát chung của sự sắp xếp chỉ khi sắp xếp theo hợp đồng chỉ định rằng quyết định về các hoạt động có liên quan của sự sắp xếp yêu cầu cả hai A và B đồng ý.

Kết quả (Việt) 2:

Giả sử một sự sắp xếp trong đó A và B đều có 35 phần trăm của quyền biểu quyết trong việc bố trí với số còn lại 30 phần trăm bị phân tán rộng rãi. Các quyết định về các hoạt động liên quan yêu cầu chính của đa số quyền biểu quyết. A và B có quyền kiểm soát chung của sự sắp xếp chỉ khi thỏa thuận hợp đồng quy định rằng các quyết định về các hoạt động có liên quan của sự sắp xếp đòi hỏi cả A và B đồng ý.